Sicurezza e rischi안전과 위험

L'incidente ha causato un breve ritardo sulla strada.그 사고 때문에 도로가 잠시 막혔어요.

Il pavimento bagnato è un pericolo per le persone anziane.젖은 바닥은 큰 위험 요소가 될 수 있어요.

Guidare troppo veloce aumenta il rischio di un incidente.너무 빨리 운전하면 사고 위험성이 높아져요.

La sicurezza viene prima in ogni officina.모든 작업장에서는 안전이 가장 중요해요.

Una buona manutenzione può prevenire molti incidenti.정기 점검은 많은 사고를 예방할 수 있어요.

I guanti protettivi aiutano a proteggere le mani.장갑은 손을 보호해 줘요.

L'allarme antincendio ha svegliato tutti nell'edificio.화재 경보가 울리자 모두 밖으로 나갔어요.

Indossa sempre il casco quando vai in bicicletta.자전거를 탈 때는 항상 헬멧을 써야 해요.

Chiama questo numero in caso di emergenza.비상 상황에서는 이 번호로 전화하세요.

Le persone hanno usato le scale per la fuga dal fumo.사람들은 연기를 피해 계단으로 탈출했어요.

Il cartello dà un avvertimento sui gradini scivolosi.표지판에는 미끄러운 계단에 대한 경고가 적혀 있어요.

Una protezione metallica copriva le parti mobili della macchina.기계의 움직이는 부분은 금속 보호 덮개로 덮여 있었어요.

Lo scudo proteggeva l'operaio dalle scintille.방패가 작업자를 불꽃으로부터 보호했어요.

Un rilevatore di fumo è installato nel corridoio.복도에는 연기 감지기가 설치되어 있어요.

Una barriera bloccava l'accesso all'area dei lavori.차단벽이 공사 구역으로 들어가는 길을 막고 있었어요.

Una buona ventilazione aiuta a ridurre odori e calore.좋은 환기는 냄새와 열기를 줄이는 데 도움이 돼요.

La fabbrica ha superato l'ispezione annuale.그 공장은 연례 점검을 통과했어요.

Tutti i nuovi dipendenti ricevono una formazione sulla sicurezza.모든 신입 직원은 안전 교육을 받아요.

Segui la procedura prima di avviare la macchina.기계를 시작하기 전에 절차를 따라야 해요.

I lavoratori hanno controllato la loro attrezzatura prima del turno.작업자들은 근무를 시작하기 전에 장비를 점검했다.