Essere d’accordo o contrariConcordar ou Discordar

Sono d'accordo con la tua idea di iniziare prima.Concordo com a sua ideia de começar mais cedo.

Non sono d'accordo perché i dati raccontano un'altra storia.Discordo porque os dados mostram outra situação.

Molte persone sostengono la nuova regola perché sembra giusta.Muitas pessoas apoiam a nova regra porque ela parece justa.

Alcuni residenti si oppongono al progetto del parcheggio più grande.Alguns moradores se opõem ao plano do estacionamento maior.

Ha accettato l'invito ed è arrivata in orario.Ela aceitou o convite e chegou na hora certa.

L'editore ha rifiutato l'articolo perché era troppo vago.O editor rejeitou o artigo por ser muito vago.

Credo che regole chiare rendano il lavoro di squadra più facile.Acredito que regras claras facilitam o trabalho em equipe.

Dubito che il treno parta esattamente in orario.Duvido que o trem saia exatamente no horário.

Penso che il museo sia chiuso il lunedì.Penso que o museu fecha às segundas-feiras.

Sento che questa proposta ha bisogno di una ragione più forte.Sinto que esta proposta precisa de um motivo mais forte.

Preferisco il tè perché dopo cena ha un sapore più leggero.Eu prefiro chá porque fica mais leve depois do jantar.

Preferirei aspettare piuttosto che prendere una decisione affrettata.Eu preferiria esperar a tomar uma decisão apressada.

Sei sicuro che questo indirizzo sia corretto?Você está seguro quanto a essa decisão?

Sono certo che abbia scelto la strada giusta.Estou certo de que ela escolheu o caminho certo.

Il tempo è incerto, quindi dovremmo portare un ombrello.O tempo está incerto, por isso devemos levar um guarda-chuva.

Macché, non ho biglietti in più.Não, eu não tenho ingressos extras.

Sì, ti mando il file questo pomeriggio.Sim, eu vou enviar o arquivo esta tarde.

È giusto dare a entrambe le parti abbastanza tempo per parlare.É justo dar tempo suficiente para os dois lados falarem.

Sembra ingiusto punire una sola persona per l'errore di tutti.Parece injusto punir uma pessoa pelo erro de todos.

Va bene, iniziamo quando tutti sono pronti.Está bem, vamos começar quando todos estiverem prontos.