Tema em previa

GiudicareJulgamento

围绕“Julgamento”整理常用Italian词汇,适合按主题快速复习。

Giudicare Julgamento theme card cover

Theme guide

Giudicare: Julgamento vocabulary guide

This preview introduces the Julgamento theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

Lista de vocabulario

Veja palavras, pronuncia, traducoes e frases de exemplo.

valutare

avaliar
valutare avaliar
/valuˈtare/

L'insegnante ha valutato i progressi di ogni studente prima dell'esame finale.A professora avaliou o progresso de cada aluno antes do exame final.

esaminare

examinar
esaminare examinar
/ezamiˈnare/

Dobbiamo esaminare il piano prima di lanciarlo.Precisamos examinar o plano antes de lançá-lo.

giudicare

julgar
giudicare julgar
/dʒudiˈkare/

Non dovresti giudicare un libro dalla copertina.Não se deve julgar um livro pela capa.

dare un punteggio

dar nota
dare un punteggio dar nota
/ˈdare un punˈteddʒo/

Per favore, dai un punteggio al servizio da una a cinque stelle.Por favor, dê uma nota ao atendimento de uma a cinco estrelas.

classificarsi

ficar em posição
classificarsi ficar em posição
/klassifiˈkarsi/

La squadra si è classificata prima nella competizione.A equipe ficou em primeira posição na competição.

confrontare

comparar
confrontare comparar
/konfronˈtare/

Confronta questi due rapporti e trova le differenze.Compare estes dois relatórios e encontre as diferenças.

mettere a confronto

contrastar
mettere a confronto contrastar
/ˈmettere a konˈfronto/

Il rapporto mette a confronto la vita in città con quella in paese.O relatório contrasta a vida na cidade com a vida no campo.

distinguere

distinguir
distinguere distinguir
/distinˈɡwere/

È difficile distinguere l'articolo autentico da quello falso.É difícil distinguir o artigo genuíno do falso.

classificare

classificar
classificare classificar
/klassifiˈkare/

Gli scienziati classificano questi animali in base all'habitat.Os cientistas classificam esses animais pelo habitat.

categorizzare

categorizar
categorizzare categorizar
/kateɡoridˈdzare/

La bibliotecaria ha categorizzato i libri per argomento.A bibliotecária categorizou os livros por assunto.

soppesare

ponderar
soppesare ponderar
/soppeˈzare/

Prima di decidere, bisogna soppesare con cura rischi e benefici.Antes de decidir, é preciso ponderar os riscos e os benefícios.

analizzare attentamente

analisar minuciosamente
analizzare attentamente analisar minuciosamente
/analidˈdzare attenteˈmente/

Gli avvocati hanno analizzato attentamente tutti i documenti.A equipe analisou minuciosamente todos os documentos.

accettare

aceitar
accettare aceitar
/attʃetˈtare/

Ha accettato l'invito a parlare alla conferenza.Ela aceitou o convite para falar na conferência.

rifiutare

recusar
rifiutare recusar
/rifjuˈtare/

Il direttore ha rifiutato l'articolo perché mancavano prove.O editor recusou o artigo por falta de provas.

giustificare

justificar
giustificare justificar
/dʒustifiˈkare/

Il responsabile ha cercato di giustificare il ritardo con dati chiari.O gerente tentou justificar o atraso com dados claros.

concludere

concluir
concludere concluir
/konˈkludere/

Dopo aver esaminato i risultati, abbiamo concluso che il test non era affidabile.Após revisar os resultados, concluímos que o teste não era confiável.

stabilire

determinar
stabilire determinar
/staˈbilire/

Le prove stabiliranno il risultato finale.As provas vão determinar o resultado final.

interpretare

interpretar
interpretare interpretar
/interpreˈtare/

La guida ci ha aiutato a interpretare correttamente il grafico.O guia nos ajudou a interpretar o gráfico corretamente.

stimare

estimar o valor
stimare estimar o valor
/stiˈmare/

Un esperto ha stimato il valore del quadro prima dell'asta.Um especialista estimou o valor do quadro antes do leilão.

criticare

criticar
criticare criticar
/kritiˈkare/

Il professore ha criticato l'argomento per la sua logica debole.A professora criticou o argumento por sua lógica fraca.

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.