Jogar
Tema em previa

TruccoMaquiagem

Vocabulario frequente de italiano sobre "Maquiagem", organizado para revisar por tema.

As imagens sao exemplos. No app, voce pode estudar o tema completo com portugues como guia.

Trucco Maquiagem theme card cover

Video do tema

Video: Trucco

Veja este cartao tematico com orientacao em portugues e vocabulario de italiano.
Abrir pagina do video

Guia do tema

Trucco: guia de vocabulario de Maquiagem

Esta previa apresenta o tema "Maquiagem" antes da experiencia completa do cartao. Use a lista para conectar nome do tema, pronuncia, traducoes e frases de exemplo.

Lista de vocabulario

Veja palavras, pronuncia, traducoes e frases de exemplo.

cipria

pó solto
cipria pó solto
/ˈtʃi.prja/

Ha fissato il trucco con un velo leggero di cipria.Ela finalizou a maquiagem com uma camada leve de pó solto.

cipria compatta

pó compacto
cipria compatta pó compacto
/ˈtʃi.prja komˈpat.ta/

Ha aperto la cipria compatta per ritoccare il viso.Ela abriu o pó compacto e retocou a maquiagem no espelho.

ciglia finte

cílios postiços
ciglia finte cílios postiços
/ˈtʃiʎ.ʎa ˈfin.te/

Ha applicato le ciglia finte prima della festa.Ela colocou cílios postiços para a festa à noite.

fondotinta

base líquida
fondotinta base líquida
/ˌfon.doˈtin.ta/

Ha scelto un fondotinta adatto al suo incarnato.Ela escolheu uma base líquida do tom certo para a pele.

primer

primer
primer primer
/ˈprai.mer/

Il primer aiuta il trucco a durare più a lungo.O primer ajuda a maquiagem a durar mais na pele.

matita per sopracciglia

lápis de sobrancelha
matita per sopracciglia lápis de sobrancelha
/maˈti.ta per so.pratˈtʃiʎ.ʎa/

Ha usato una matita per sopracciglia per definirne la forma.Ela usou um lápis de sobrancelha para preencher as falhas.

terra abbronzante

bronzer
terra abbronzante bronzer
/ˈtɛr.ra ab.brondˈzan.te/

Ha sfumato la terra abbronzante sotto gli zigomi.Ela passou bronzer nas maçãs do rosto para um tom mais quente.

eyeliner

delineador
eyeliner delineador
/ˈai.lai.ner/

Ha tracciato una linea sottile di eyeliner sulle palpebre.Um traço fino de delineador deixou os olhos mais marcados.

illuminante

iluminador
illuminante iluminador
/il.lu.miˈnan.te/

Ha messo un po' di illuminante sugli zigomi.Ela aplicou um pouco de iluminador no alto das maçãs do rosto.

BB cream

BB cream
BB cream BB cream
/ˌbiː ˈbiː kriːm/

Preferisce la BB cream per un effetto naturale e leggero.Ela gosta de BB cream porque deixa a pele leve e natural.

ombretto

sombra
ombretto sombra
/omˈbretto/ · /omˈbretto/

Ha scelto un ombretto dorato per il servizio fotografico.Ela usou sombra dourada para a sessão de fotos.

mascara

rímel
mascara rímel
/maˈskara/ · /maˈskara/

Ha messo il mascara per rendere le ciglia più folte.Ela passou rímel para deixar os cílios mais cheios.

gel per sopracciglia

gel para sobrancelhas
gel per sopracciglia gel para sobrancelhas
/ˈdʒɛl per soprattˈʃiʎʎa/ · /ˈdʒɛl per soprattˈʃiʎʎa/

Il gel per sopracciglia ha tenuto i peli in ordine tutto il giorno.Um gel para sobrancelhas transparente manteve os fios no lugar o dia todo.

piegaciglia

curvador de cílios
piegaciglia curvador de cílios
/pjegaˈtʃiʎʎa/ · /pjegaˈtʃiʎʎa/

Ha usato il piegaciglia prima di applicare il mascara.Ela usou um curvador de cílios antes de passar rímel.

tonico viso

tônico facial
tonico viso tônico facial
/ˈtɔːniko ˈvizo/ · /ˈtɔːniko ˈvizo/

Dopo la detersione ha passato il tonico viso sulla pelle.Depois de limpar a pele, ela aplicou tônico facial no rosto.

struccante

demaquilante
struccante demaquilante
/strukˈkante/ · /strukˈkante/

Ha usato lo struccante per togliere il trucco dagli occhi.Ela usou demaquilante para remover a maquiagem dos olhos.

lucidalabbra

gloss labial
lucidalabbra gloss labial
/lutʃidaˈlabbra/ · /lutʃidaˈlabbra/

Ha applicato il lucidalabbra per un effetto brillante.Ela passou gloss labial para dar brilho aos lábios.

correttore

corretivo
correttore corretivo
/korretˈtore/ · /korretˈtore/

Ha picchiettato il correttore sulle occhiaie.Ela aplicou corretivo nas olheiras com batidinhas leves.

spray fissante

spray fixador
spray fissante spray fixador
/ˈsprɛj fisˈsante/ · /ˈsprɛj fisˈsante/

Ha vaporizzato lo spray fissante per far durare il trucco.Ela borrifou spray fixador para a maquiagem durar mais.

fard

blush
fard blush
/fard/ · /fard/

Un po' di fard ha reso il viso più fresco.Um pouco de blush deixou o rosto dela com aspecto mais saudável.

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.