飛行機に乗る坐飞机

搭乗口で搭乗券を用意してください。请在登机口准备好登机牌。

出発前にターミナルで友だちと会いました。航班公布前，我们在航站楼里碰了面。

保安検査場でノートパソコンをかばんから出します。你需要在安检门处把笔记本电脑拿出来。

搭乗が始まるまで待合室で待ちました。我们在候机室等到开始登机。

地上係員が離陸前に荷物を積み込みました。地勤人员在起飞前把行李装上飞机。

彼女はスーツケースを二つ載せて、空港の中で荷物カートを押しました。她推着行李推车穿过航站楼，上面放着两个行李箱。

出国審査のあと、免税店で香水を買いました。他在护照查验后到免税店买了香水。

搭乗口は出発直前にC18に変更されました。我们的登机口在最后一刻改成了 C18。

税関を通ったあと、荷物を受け取って空港を出ました。过了海关后，我们拿上行李离开了机场。

着陸前にシートベルトを締めます。机组人员要求大家在降落前系好安全带。

空港でセルフチェックインをして、すぐに荷物タグを印刷しました。我们用自助值机很快打印了行李牌。

預け入れ荷物は通常、貨物室に運ばれます。托运行李通常会直接送到货舱。

到着ロビーで兄が出てくるのを待ちました。我们在到达大厅等我哥哥出来。

雲が見えるように、窓側の席を選びました。我选了靠窗的座位，这样就能看云。

シャトルバスでターミナルからホテルへ向かいました。接驳车把我们从航站楼送到酒店。

飛行機が滑走路を走って、空へ飛び立ちました。飞机沿着跑道滑行，然后升空。

スーツケースが出てくるまで、手荷物受取所の近くで待ちました。我们在行李领取处附近等到行李箱出现。

飛行機はまもなく離陸します。机长宣布五分钟后开始起飞。

風が強かったですが、着陸はとてもスムーズでした。虽然风很大，降落还是很平稳。

本と飲み物を置くために、テーブルを開きました。他放下小桌板，把书和饮料放了上去。