大学生活大学生活

授業が終わると、キャンパスは静かになります。下课后，校园里安静了下来。

今日の講義はとても分かりやすかったです。她关于气候政策的讲座清晰而有吸引力。

夜中になる前に課題を終えました。我在午夜前完成了作业。

このレポートの締め切りは金曜日です。我们不能错过这个项目的截止日期。

今学期は理科の授業を三つ取っています。这个学期，我选了三门理科课程。

今年も授業料が上がりました。今年学费又上涨了。

入学手続きで成績証明書を提出しました。招生办公室要了我的成绩单。

私の専攻は経済学です。我的主修专业是经济学。

彼女は国立大学の学部生です。她是一所州立大学的本科生。

彼はこの大学の卒業生です。他是这所大学的毕业生。

学部では新しいカリキュラムについて話し合いました。院系教师们开会讨论了新课程。

同級生と一緒に試験の準備をしました。学生常常能从同伴反馈中学到很多。

ワークショップで学術的な文章の書き方を練習しました。这场研讨会帮助我们练习学术写作。

新学期が始まる前に履修登録する必要があります。你需要在报名截止日期前完成注册。

予定が変わったら、その授業の履修を取り消すかもしれません。如果课表有变，我可能会退掉这门课。

盗用は重大な学術上の処分につながることがあります。剽窃会导致严重的学术处罚。

彼女は成績優秀者として奨学金を受けました。她因学业优异获得了奖学金。

私たちの研究は再生可能エネルギーに焦点を当てています。我们的研究聚焦于可再生能源。

彼は図書館の近くの学生寮に住んでいます。他住在图书馆附近的宿舍里。

図書館は夜十時まで開いています。图书馆开放到晚上十点。