人体の排泄物Déchets corporels

唾液は食べ物を飲み込む前に消化を助けます。La salive aide à commencer la digestion dans la bouche.

医師は傷口から出た分泌物を確認しました。Le médecin a examiné la sécrétion autour de la plaie.

風邪で鼻水が出ています。Il a essuyé la morve avec un mouchoir.

便の検体を検査室に送りました。L'échantillon de selles a été envoyé au laboratoire.

暑い部屋にいると、肌に汗がにじみます。La sueur perlait sur son front pendant l'effort.

赤ちゃんは小さなおならをして、そのまま眠り続けました。Le bébé a fait un petit pet puis s'est rendormi.

話しているときにつばを飛ばさないようにした。Il a évité de laisser tomber du crachat en parlant.

子どもが鼻くそを取って笑いました。L'enfant avait une crotte de nez au bord de la narine.

床に嘔吐物があったので、すぐに掃除した。Il fallait nettoyer la vomissure sur le sol.

風邪をひくと、喉に痰がからむことがあります。Un gros rhume peut laisser des glaires dans la gorge.

看護師が感染した切り傷から膿をきれいに拭き取りました。L'infirmière a nettoyé le pus de la coupure infectée.

黒いセーターにフケが落ちました。Des pellicules sont tombées sur son pull noir.

犬は食べ物のにおいをかぐと、よだれを垂らしました。Le chien avait de la bave au coin de la gueule.

お風呂上がりに古い角質をやさしく落とします。Après la douche, elle a retiré doucement la peau morte.

風邪をひくと、鼻水が出ることが多いです。Un nez qui coule peut gêner la concentration.

食事中にげっぷが出て、少し恥ずかしかった。Il a essayé de cacher un rot pendant le dîner.

体は排泄物を外に出して健康を保ちます。Un excrément est un déchet éliminé par le corps.

検査で尿に少量の血液が混じっていることが分かりました。L'analyse a trouvé un peu de sang dans l'urine.

悲しい映画を見て、涙が出ました。Des larmes ont rempli ses yeux après la nouvelle.

耳垢がたまると、聞こえにくくなることがあります。Trop de cérumen peut parfois gêner l'audition.