再生可能エネルギー技術Technologies des énergies renouvelables

太陽光発電は日光を電気に変えます。Les panneaux solaires transforment la lumière du soleil en électricité.

風力で近くの町に電気を送れます。Les éoliennes peuvent fournir de l'électricité aux villes voisines.

蓄電池は夜に使う電気をためます。La batterie stocke l'énergie pour la nuit.

屋根のパネルが太陽の光を集めます。Chaque panneau sur le toit capte plus de lumière.

風の強い日には、タービンがたくさんの電力を生み出します。Une seule turbine peut produire beaucoup d'énergie par grand vent.

電力網は毎秒、供給と需要のバランスを保つ必要があります。Le réseau électrique doit équilibrer l'offre et la demande à chaque seconde.

インバーターは直流の電気を交流に変えます。Un onduleur transforme le courant continu en courant alternatif.

蓄電池が満タンになるまで充電器をつないでおきます。Garde le chargeur branché jusqu'à ce que la batterie soit pleine.

その会社は砂漠に太陽光発電所を建てました。L'entreprise a construit une centrale solaire dans le désert.

屋根に太陽光パネルを設置します。Le toit est assez solide pour porter plusieurs panneaux.

塔は畑の上に高くそびえ、タービンの羽根を支えています。La tour s'élève au-dessus des champs et porte les pales de la turbine.

強い風で長いブレードが速く回ります。Les longues pales tournent vite quand le vent est fort.

太いケーブルがタービンと変電所をつないでいます。Un câble épais relie la turbine au poste électrique.

電力量計で家の電気使用量がわかります。Le compteur indique combien d'électricité la maison consomme.

風力発電所からの電気は変電所を通って町へ送られます。L'énergie de la centrale passe par le poste électrique avant d'entrer dans le réseau.

停電すると発電機が自動的に動き出します。Le générateur démarre automatiquement quand le réseau tombe en panne.

効率が高いほど、無駄になるエネルギーは少なくなります。Un meilleur rendement signifie moins d'énergie gaspillée.

この蓄電池は一晩中家に電気を送れるだけの容量があります。Cette batterie a assez de capacité pour alimenter la maison toute la nuit.

需要が高いときは、電力網の信頼性が重要です。La fiabilité du réseau est essentielle quand la demande est forte.

エネルギー転換によって、都市の電力の使い方が変わっています。La transition énergétique change la façon dont les villes sont alimentées.