体調不良Malaise

夜になると咳がひどくなります。Ma toux s'aggrave la nuit.

ほこりっぽい部屋に入ったら、何度もくしゃみをしました。Un éternuement m'a surpris dans la pièce poussiéreuse.

喉の痛みで水を飲むのもつらいです。Un mal de gorge me gêne quand j'avale.

鼻づまりでよく眠れません。Mon nez bouché m'empêche de bien dormir.

海で長く過ごして、ひどい日焼けをしました。Il a attrapé un coup de soleil douloureux à la plage.

けがをしたところに炎症が起きています。Le médecin a remarqué une inflammation autour de l'articulation.

昨日から下痢が続いています。L'enfant a eu la diarrhée après avoir mangé un aliment avarié.

画面を見すぎると頭痛がします。Trop d'écran me donne vite mal à la tête.

春になると花粉のアレルギーが出ます。Elle a une allergie au pollen au printemps.

水分が足りないと便秘になることがあります。Boire trop peu d'eau peut provoquer la constipation.

転んだあと、足首に腫れがありました。Un gonflement est apparu autour de sa cheville.

静かな部屋では、左耳の耳鳴りが大きく聞こえます。Mon acouphène devient plus fort dans une pièce silencieuse.

朝起きたら、足にむくみがありました。L'infirmière a vérifié s'il avait un œdème aux jambes.

熱が上がって、体が震え始めました。Un frisson m'a traversé quand la fièvre est montée.

仕事のストレスで不眠症になりました。Le stress au travail lui a causé de l'insomnie.

歯痛がひどくて、歯医者を予約しました。J'ai pris rendez-vous chez le dentiste à cause d'un mal de dents.

新しい石けんを使ったあと、腕に発疹が広がりました。Une éruption cutanée est apparue sur ses bras après le nouveau savon.

机にぶつけて、ひざにあざができました。Elle avait un bleu au genou après avoir heurté le bureau.

バスケットボールをしていて手首を捻挫しました。Il s'est fait une entorse au poignet en jouant au basket.

長いハイキングの途中で足がけいれんした。J'ai eu une crampe à la jambe pendant la longue randonnée.