変化を表すVeränderungen Beschreiben

春の終わりには、気温が急に上がります。Die Temperaturen steigen im späten Frühling oft stark.

休みの後は売り上げが急に下がることがあります。Nach den Feiertagen können die Verkäufe schnell fallen.

その会社はこの一年で着実に成長しました。Das Unternehmen ist im letzten Jahr stetig gewachsen.

熱いお湯で洗うと、生地が縮むことがあります。Der Pullover kann schrumpfen, wenn man ihn zu heiß wäscht.

市場規模はわずか3年で倍になりました。Die Zahl der Nutzer hat sich innerhalb eines Jahres verdoppelt.

政府は2030年までに二酸化炭素の排出量を半減する計画です。Die Stadt will ihren Energieverbrauch bis 2030 halbieren.

需要は祭りが始まる前にピークに達します。Die Nachfrage erreicht kurz vor dem Fest ihren Höhepunkt.

業績発表のあと、株価が急落した。Die Aktien stürzten nach dem schlechten Bericht ab.

週末のセールでオンライン注文が急増しました。Die Online-Bestellungen stiegen während der Rabattaktion sprunghaft an.

住宅価格は地域の需要によって変動します。Die Preise schwanken je nach Nachfrage in der Region.

数週間後、患者の容体は安定しました。Nach einigen Tagen stabilisierte sich der Zustand des Patienten.

第2四半期には登録者数の伸びが横ばいになりました。Das Wachstum der Abonnenten pendelte sich im zweiten Quartal ein.

新しいサービスは全国に広がっています。Die Schule möchte ihr naturwissenschaftliches Programm ausbauen.

二つのチームの差は最後の数分で狭まった。Der Abstand zwischen den beiden Teams verengte sich in den letzten Minuten.

発表のあと、人々の関心は少しずつ弱まった。Das öffentliche Interesse ließ nach der Ankündigung langsam nach.

雨は夜のうちに激化して、避難が必要になりました。Der Sturm verstärkte sich in der Nacht und führte zu Evakuierungen.

消費者の好みは、より健康的な食品へと変化しました。Die Nachfrage verschob sich langsam zu nachhaltigen Produkten.

新しい技術は、人々の働き方を大きく変化させました。Digitale Werkzeuge gestalteten den Arbeitsalltag grundlegend um.

結果は地域によって異なります。Die Preise variieren je nach Stadt und Saison.

その産業は政策の変更後、衰退に向かった。Die Verkaufszahlen gingen nach der Preiserhöhung deutlich zurück.