試験と評価Prüfungen und Leistungsbewertung

明日は試験があるので、今夜はノートを見直します。Morgen habe ich eine Prüfung, deshalb wiederhole ich heute Abend meine Notizen.

授業の後で短いテストを受けました。Nach der Stunde schrieb die Klasse einen kurzen Test.

今朝、新しい語彙の小テストがありました。Heute Morgen gab es ein schnelles Quiz zu den neuen Vokabeln.

彼女の点数は上級クラスに入れるほど高かった。Ihre Punktzahl reichte für den Fortgeschrittenenkurs.

毎日復習したので、成績が上がりました。Seine Note wurde besser, als er regelmäßig lernte.

彼女は一生懸命勉強して、期末試験に合格しました。Sie lernte viel und bestand die Abschlussprüfung.

彼は授業を休みすぎたため、試験で不合格になりました。Er fiel durch, weil er zu viele Stunden verpasst hatte.

作文の締め切りは金曜日の午後5時です。Die Abgabefrist für den Aufsatz ist am Freitag um 17 Uhr.

先生は私たちの作文に分かりやすいフィードバックをくれました。Die Lehrerin gab uns eine klare Rückmeldung zu unseren Texten.

先生は答案を丁寧に採点しました。Der Prüfer benotete die Arbeiten sehr sorgfältig.

試験の結果は今日の午後、オンラインで発表されます。Das Ergebnis wird heute Nachmittag online veröffentlicht.

受験者は試験会場に身分証明書を持参しなければなりません。Jeder Prüfling muss einen Ausweis in den Prüfungsraum mitbringen.

始める前に、試験用紙に名前を書いてください。Schreiben Sie bitte Ihren Namen auf den Prüfungsbogen.

試験の時間割が掲示板に貼られました。Der Prüfungsplan hing am Schwarzen Brett.

毎日復習したので、公式をよく覚えられました。Tägliche Wiederholung half ihm, die Formeln zu behalten.

試験中のカンニングは厳しく処分されます。Schummeln in einer Prüfung kann ernste Folgen haben.

来月、彼女はその試験を再受験します。Sie macht nächsten Monat eine Nachprüfung.

コースを終えたあと、彼は修了証を受け取りました。Er erhielt nach dem Kurs ein Zertifikat.

試験準備には出席が大切です。Regelmäßige Anwesenheit hilft bei der Prüfungsvorbereitung.

受験辞退には学校の承認が必要です。Der Prüfungsrücktritt muss rechtzeitig beantragt werden.