公衆衛生Öffentliche Gesundheit

感染症の流行は人が多い都市で急速に広がることがあります。Eine Epidemie kann sich in einer dicht bevölkerten Stadt schnell ausbreiten.

予防接種は重い感染症を防ぐ助けになります。Eine Impfung kann das Risiko einer schweren Infektion verringern.

手洗いは病気の予防に役立ちます。Händewaschen ist eine einfache Form der Vorbeugung gegen Krankheiten.

保健当局は集団発生の原因を汚染された食品だと特定しました。Die Gesundheitsbehörden führten den Ausbruch auf verunreinigte Lebensmittel zurück.

病院や学校では、衛生を保つことが大切です。Gute Hygiene ist in Krankenhäusern und Schulen besonders wichtig.

医療の進歩により、この病気の死亡率は低下しています。Eine bessere Behandlung hat die Sterblichkeit deutlich gesenkt.

麻疹は密接な接触がある環境で非常に伝染性が高いです。Masern sind in engem Kontakt sehr ansteckend.

環境衛生の改善により、水を介した病気を防ぎやすくなります。Eine bessere Sanitärversorgung hilft, wasserübertragene Krankheiten zu verhindern.

感染の疑いがある人は、一定期間隔離されました。Der Reisende kam nach dem Kontakt mit einer infizierten Person in Quarantäne.

十分な睡眠と栄養は免疫力を保つのに役立ちます。Eine Infektion oder Impfung kann Immunität aufbauen.

研究所は水のサンプルから病原体を検出しました。Das Labor fand einen Erreger in der Wasserprobe.

蚊はマラリアを運ぶ媒介生物になることがあります。Mücken können Überträger von Malaria sein.

慢性のストレスは睡眠と気分の両方に影響します。Chronischer Stress kann Schlaf und Stimmung beeinflussen.

早めの手当てで、小さな感染の広がりを防げます。Schnelle Hilfe kann verhindern, dass sich eine kleine Infektion ausbreitet.

空気中での伝播は、ウイルスの制御をより難しくします。Übertragung durch die Luft macht das Virus schwerer kontrollierbar.

この地域では糖尿病の有病率が年々高くなっています。Die Prävalenz von Übergewicht steigt in vielen Ländern.

早期の介入は健康状態の改善につながることがあります。Frühe Intervention kann die Gesundheitsergebnisse verbessern.

この病気は早めの対策が大切です。Diese Krankheit breitet sich ohne richtige Versorgung schnell aus.

発熱はインフルエンザによく見られる症状です。Fieber ist ein häufiges Symptom bei Grippe.

医師はすぐに治療を始めるよう勧めました。Der Arzt empfahl sofort eine Behandlung.