都市環境Städtische Umgebung

新しい超高層ビルが街の景色を変えました。Der neue Wolkenkratzer verändert die Skyline der Stadt.

市場の裏に静かな路地がありました。Hinter dem Markt fanden wir eine ruhige Gasse.

毎朝、地下鉄で仕事に行きます。Ich fahre jeden Morgen mit der U-Bahn zur Arbeit.

彼女は川沿いの道を自転車で走りました。Sie fuhr mit dem Fahrrad den Weg am Fluss entlang.

夕方のラッシュ時は交通量が多かった。Am Abend war der Verkehr sehr dicht.

歩行者はこの交差点で横断歩道を渡ります。Fußgänger sollten an dieser Kreuzung den Zebrastreifen benutzen.

子どもたちは放課後、公園で遊びました。Die Kinder spielten nach der Schule im Park.

橋を渡ると駅に着きます。Eine Brücke verbindet die beiden Seiten des Flusses.

大雨の後、排水設備が街の浸水を防ぎます。Eine gute Entwässerung verhindert Überschwemmungen nach starkem Regen.

ここでは自転車は歩道を走れません。Auf diesem Gehweg sind Fahrräder nicht erlaubt.

バス停は駅の入口の隣にあります。Der Bus hält direkt vor dem Bahnhofseingang.

その塔は古い町並みの上に高くそびえています。Der Turm ragt über das alte Viertel hinaus.

市場では新鮮な果物や野菜、パンが売られています。Auf dem Markt gibt es frisches Obst, Gemüse und Brot.

昼前に駅で友だちと待ち合わせました。Wir trafen uns vor Mittag am Bahnhof.

ごみはごみ箱に入れてください。Bitte wirf deinen Abfall in den Mülleimer.

夕方になると街灯がともりました。Die Straßenlaterne leuchtet, sobald es dunkel wird.

改装で建物のファサードが美しくなりました。Die Fassade des Gebäudes wurde sorgfältig restauriert.

古い駅は今年、改修のため閉まっています。Der alte Bahnhof bleibt wegen der Sanierung geschlossen.

朝の通勤時間はバスが混雑しすぎていました。Der Bus war im Berufsverkehr völlig überfüllt.

新しい歩道は車いす利用者のバリアフリー性を高めています。Die neuen Rampen verbessern die Barrierefreiheit im Viertel.