पूर्वावलोकन थीम

社会的な気持ちसामाजिक भावनाएँ

围绕“सामाजिक भावनाएँ”整理常用Japanese词汇,适合按主题快速复习。

社会的な気持ち सामाजिक भावनाएँ theme card cover

Theme guide

社会的な気持ち: सामाजिक भावनाएँ vocabulary guide

This preview introduces the सामाजिक भावनाएँ theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

शब्द सूची

शब्द, उच्चारण, अनुवाद और उदाहरण वाक्य देखें.

不安

चिंता
不安 चिंता
ふあん

面接の前、彼女は強い不安を感じた。साक्षात्कार से पहले उसे बहुत चिंता हो रही थी।

共感

सहानुभूति
共感 सहानुभूति
きょうかん

彼女の共感が、みんなの心を少し軽くした。उसकी सहानुभूति से दोस्त खुलकर बात कर पाए।

孤立

अलगाव
孤立 अलगाव
こりつ

長い孤立は心の調子に影響することがあります。लंबे अलगाव से मन उदास हो सकता है।

帰属意識

अपनापन
帰属意識 अपनापन
きぞくいしき

温かく迎えられると、帰属意識が生まれます。नए समूह में उसे जल्दी ही अपनापन महसूस हुआ।

尊重

सम्मान
尊重 सम्मान
そんちょう

相手の意見を最後まで聞くと、尊重の気持ちが深まります。ध्यान से सुनना सम्मान दिखाने का अच्छा तरीका है।

信頼

विश्वास
信頼 विश्वास
しんらい

信頼は正直な行動を重ねることで育ちます。ईमानदार व्यवहार से विश्वास मजबूत होता है।

内気

झिझक
内気 झिझक
うちき

新しい友だちと話すうちに、彼女の内気は少しずつ和らいだ。पहली मुलाकात में उसकी झिझक साफ दिख रही थी।

自信

आत्मविश्वास
自信 आत्मविश्वास
じしん

練習を重ねて、人前で話す自信がつきました。अभ्यास से उसका आत्मविश्वास बढ़ गया।

受容

स्वीकार्यता
受容 स्वीकार्यता
じゅよう

違いを受容することで、グループはより強くなる。भिन्नताओं की स्वीकार्यता से संबंध बेहतर बनते हैं।

もどかしさ

हताशा
もどかしさ हताशा
もどかしさ

予定が何度も変わって、彼はもどかしさを感じた。बार-बार योजना बदलने से उसमें हताशा आ गई।

つながり

जुड़ाव
つながり जुड़ाव
つながり

共通の思い出が、深いつながりを生むことがあります。साझा अनुभवों से लोगों में गहरा जुड़ाव बनता है।

気まずさ

असहजता
気まずさ असहजता
きまずさ

短い笑いで気まずさが少し和らぎました。हल्की मुस्कान ने कमरे की असहजता कम कर दी।

思いやり

करुणा
思いやり करुणा
おもいやり

つらい時にそばにいてくれる思いやりが心にしみた。मुश्किल समय में करुणा बहुत सहारा देती है।

仲間外れ

बहिष्कार
仲間外れ बहिष्कार
なかまはずれ

仲間外れにされると、とても悲しくなります。नियम के कारण नए सदस्यों का बहिष्कार हो गया।

連帯感

एकजुटता
連帯感 एकजुटता
れんたいかん

災害の後、人々の間に強い連帯感が生まれました。आपदा के बाद लोगों ने अद्भुत एकजुटता दिखाई।

親密さ

निकटता
親密さ निकटता
しんみつさ

長い会話のあと、二人の間に親密さが生まれました。सच्ची बातचीत से रिश्ते में निकटता बढ़ती है।

弱さを見せること

नाज़ुकपन
弱さを見せること नाज़ुकपन
よわさをみせること

弱さを見せることで、友だちとの関係がより正直で深くなることがあります。अपना नाज़ुकपन दिखाना कभी-कभी दोस्ती को गहरा करता है।

承認

मान्यता
承認 मान्यता
しょうにん

仲間からの承認が彼女に自信を与えました。साथियों की मान्यता से उसे नया उत्साह मिला।

愛情

स्नेह
愛情 स्नेह
あいじょう

子どもたちは小さな仕草で愛情を示すことがよくあります。बच्चे अक्सर छोटे इशारों से स्नेह जताते हैं।

協力

सहयोग
協力 सहयोग
きょうりょく

みんなの協力で、プロジェクトは順調に進みました。अच्छे सहयोग से काम जल्दी पूरा हुआ।

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.