会社財務Finanza aziendale

新商品の発売後、会社の売上高は着実に伸びました。I ricavi dell'azienda sono aumentati dopo il lancio del nuovo prodotto.

出張の費用は月末にまとめて精算します。La spesa per i viaggi è stata approvata solo per le visite essenziali ai clienti.

コストを削減したあと、チームはようやく小さな利益を出しました。Dopo aver ridotto i costi, il team ha ottenuto un piccolo profitto.

その会社は第2四半期に損失を報告しました。L'azienda ha registrato una perdita nel secondo trimestre.

来月の予算を見直します。Siamo rimasti nel budget rimandando gli acquisti non essenziali.

新しい工場は効率化への長期的な投資でした。La nuova fabbrica è stata un investimento a lungo termine nell'efficienza.

その会社は債務を減らすために支出を見直した。La startup aveva troppo debito per espandersi in modo sicuro.

この会社は多くの資産を持っています。Un marchio forte è un bene molto prezioso per l'azienda.

その融資は貸借対照表に負債として記載された。Il prestito compariva come passività nello stato patrimoniale.

会社は新しい工場を建てるために資本を集めました。Il fondatore ha raccolto abbastanza capitale per aprire tre negozi.

株主は会社から四半期ごとの配当を受け取りました。Gli azionisti hanno ricevuto un dividendo trimestrale dalla società.

新しい販売先が増えて、年間の取引高が伸びました。Il fatturato annuale è aumentato dopo l’espansione del canale online.

独立した監査により、会計が正確であることが確認されました。Una revisione contabile indipendente ha confermato la correttezza dei conti.

財務チームは次の四半期の売上増加を予測しました。Il team finanziario ha preparato una previsione di vendite più alte per il prossimo trimestre.

その部署は今年、小さな黒字で終えました。Il reparto ha chiuso l’anno con un piccolo avanzo.

今年度の赤字は予想より大きくなりました。Il settore pubblico ha registrato un disavanzo maggiore del previsto.

株主は合併を承認するために投票しました。Gli azionisti hanno votato per approvare la fusione.

従業員も顧客も、会社にとって重要な利害関係者です。Dipendenti e clienti sono entrambe parti interessate importanti.

会社は急な支払いに備えて十分な流動性を確保しています。La banca ha mantenuto abbastanza liquidità per gestire prelievi improvvisi.

会社は自己資本を増やして財務基盤を強化した。Il patrimonio netto della casa è cresciuto mentre il mutuo diminuiva.