デジタルテクノロジーTecnologia digitale

毎日の歩数を記録するためにアプリを使っています。Uso un'app per contare i passi ogni giorno.

このアプリはアルゴリズムでおすすめを選びます。L'algoritmo consiglia video in base ai tuoi clic.

十分な帯域幅があると、動画が止まりにくくなります。Il video si blocca meno quando c'è abbastanza larghezza di banda.

写真をクラウドに保存すると、いろいろな端末で同期できます。Salviamo le foto nel cloud per sincronizzarle su tutti i dispositivi.

このアプリは使いやすさを高めるためにデータを集めます。L'app raccoglie dati per migliorare l'esperienza dell'utente.

このデバイスは数秒でスマートフォンと接続できます。Puoi collegare il dispositivo al telefono in pochi secondi.

アプリを開く前に、アップデートをダウンロードしてください。Avvia il download dell'aggiornamento prima di aprire l'app.

ドローンが上空から海岸を撮影しました。Un drone ha ripreso la costa dall'alto.

暗号化は大切な情報を安全に守ります。La crittografia protegge i messaggi privati durante l'invio.

新しいインターフェースはとても使いやすいです。La nuova interfaccia rende le impostazioni più facili da trovare.

彼女は飛行機の中でノートパソコンを使って発表資料を直しました。Ha modificato la presentazione sul portatile durante il volo.

会社のネットワークが数分間つながらなくなりました。La rete dell'ufficio è rimasta inattiva per alcuni minuti.

その会社は新しいプラットフォームでサービスを始めました。L'azienda ha lanciato il suo software su una nuova piattaforma.

プライバシー設定で、プロフィールを見られる相手を選べます。Le impostazioni di riservatezza ti permettono di scegliere chi vede il tuo profilo.

ロボットが倉庫の荷物を仕分けています。Il robot ordina i pacchi sulla linea del magazzino.

モーションセンサーが自動でライトをつけます。Un sensore di movimento accende le luci automaticamente.

サーバーはユーザーのファイルを保存し、リクエストに応答します。Il server conserva i file degli utenti e risponde alle richieste.

このソフトウェアは毎月アップデートされます。L'aggiornamento del software ha corretto diversi errori.

写真をアップロードしてからフォームを送信してください。Completa il caricamento della foto del passaporto prima di inviare il modulo.

ウェアラブル端末で一日中心拍数を記録できます。Un dispositivo indossabile può monitorare il battito cardiaco per tutto il giorno.