試験と評価Esami e valutazione

明日は試験があるので、今夜はノートを見直します。Domani ho un esame, quindi stasera ripasso gli appunti.

授業の後で短いテストを受けました。L'insegnante ci ha dato un breve test dopo la lezione.

今朝、新しい語彙の小テストがありました。Questa mattina abbiamo fatto un rapido quiz sui nuovi vocaboli.

彼女の点数は上級クラスに入れるほど高かった。Il suo punteggio era abbastanza alto per entrare nel corso avanzato.

毎日復習したので、成績が上がりました。Il suo voto è migliorato dopo aver iniziato a ripassare regolarmente.

彼女は一生懸命勉強して、期末試験に合格しました。Ha studiato molto e ha superato l'esame finale.

彼は授業を休みすぎたため、試験で不合格になりました。È stato bocciato al test perché ha saltato troppe lezioni.

作文の締め切りは金曜日の午後5時です。La scadenza del tema è venerdì alle cinque del pomeriggio.

先生は私たちの作文に分かりやすいフィードバックをくれました。L'insegnante ci ha dato un riscontro chiaro sulla nostra scrittura.

先生は答案を丁寧に採点しました。L'esaminatore ha corretto i compiti con molta attenzione.

試験の結果は今日の午後、オンラインで発表されます。Il risultato sarà pubblicato online questo pomeriggio.

受験者は試験会場に身分証明書を持参しなければなりません。Ogni candidato deve portare un documento d'identità in aula.

始める前に、試験用紙に名前を書いてください。Scrivi il tuo nome sul compito prima di iniziare.

試験の時間割が掲示板に貼られました。L'orario degli esami è stato affisso in bacheca.

毎日復習したので、公式をよく覚えられました。Il ripasso quotidiano lo ha aiutato a ricordare le formule.

試験中のカンニングは厳しく処分されます。La copiatura durante un esame può portare a sanzioni gravi.

来月、彼女はその試験を再受験します。La ripetizione dell'esame è prevista per il mese prossimo.

コースを終えたあと、彼は修了証を受け取りました。Ha ricevuto un attestato dopo aver completato il corso.

試験準備には出席が大切です。Una buona presenza a lezione è importante per prepararsi agli esami.

受験辞退には学校の承認が必要です。Il ritiro dall'esame deve essere approvato dalla scuola.