リーダーシップLeadership

よいリーダーはまず話を聞き、それからチームを導きます。Un buon leader ascolta prima e poi guida il team.

チームは予定より早くプロジェクトを終えました。La squadra ha finito il progetto prima del previsto.

信頼は、人が約束を守ることで深まります。La fiducia cresce quando le persone mantengono le promesse.

今年の目標は、お客様の満足度を高めることです。Il nostro obiettivo è migliorare la soddisfazione dei clienti quest'anno.

上司は新しい計画に全面的な支援を示しました。Il direttore ha dato pieno sostegno al nuovo piano.

会議では異なる意見を尊重することが大切です。Dobbiamo mostrare rispetto per opinioni diverse durante una riunione.

成功には部門間の緊密な協力が欠かせません。Il successo dipende da una stretta cooperazione tra i reparti.

彼女の責任感がプロジェクトを前に進めた。Il suo impegno nel progetto ha colpito tutti.

彼女は新しい計画を進める責務を担っている。Ogni dipendente ha responsabilità per la qualità del proprio lavoro.

彼女は主体性を持って問題の解決に取り組んだ。Ha preso l'iniziativa per risolvere il problema prima che si diffondesse.

発表の後で、率直なフィードバックをください。Dopo la presentazione, il team ha dato un riscontro sincero.

リーダーは二つの意見の対立を冷静に解決しました。Il leader ha aiutato il gruppo a risolvere il conflitto con calma.

多様性があるチームでは、新しい発想が生まれやすい。La diversità nel gruppo porta spesso idee più ricche.

小さな成功が意欲を高めます。Un piccolo successo può aumentare la motivazione di tutti.

明確な意思疎通は多くの誤解を防ぎます。Una comunicazione chiara evita molti malintesi.

会議のあとで、みんなは重要な決定をしました。La direzione ha preso una decisione rapida dopo i dati.

良いマネージャーは、チームに権限を与えて自分で行動できるようにします。Un buon manager sa dare autonomia al proprio team.

強い説明責任があると、全員が成果に集中しやすくなります。La rendicontazione chiara mantiene tutti concentrati sui risultati.

結束がチームをさらに強くした。L'unità del gruppo è stata decisiva nei momenti difficili.

会社は新しい市場に参入するために戦略を変えました。L'azienda ha cambiato strategia per entrare in un nuovo mercato.