Tema in anteprima

性格の特徴Tratti della personalità

围绕“Tratti della personalità”整理常用Japanese词汇,适合按主题快速复习。

Images are examples only. Download the app to study the full theme with Italian as your guide.

性格の特徴 Tratti della personalità theme card cover

Theme guide

性格の特徴: Tratti della personalità vocabulary guide

This preview introduces the Tratti della personalità theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

Lista vocaboli

Sfoglia parole, pronuncia, traduzioni e frasi di esempio.

野心的な

ambizioso
野心的な ambizioso
やしんてきな

彼女は野心的で、目標を達成するために一生懸命努力しています。È ambizioso e lavora sodo per raggiungere i suoi obiettivi.

自信がある

sicuro di sé
自信がある sicuro di sé
じしんがある

発表の前、彼は自信がありました。Si sentiva sicuro di sé prima della presentazione.

辛抱強い

paziente
辛抱強い paziente
しんぼうづよい

彼女は新しい生徒に辛抱強く説明しました。L'insegnante era paziente con i nuovi studenti.

正直な

onesto
正直な onesto
しょうじきな

彼はいつも正直な答えをくれます。Sii onesto su quello che è successo.

親しみやすい

amichevole
親しみやすい amichevole
したしみやすい

彼女はとても親しみやすい人です。I nostri vicini sono sempre amichevoli e accoglienti.

思いやりのある

gentile
思いやりのある gentile
おもいやりのある

彼女は昼ごはんを分けてくれる思いやりのある人です。È stato gentile da parte sua condividere il pranzo.

勇敢な

coraggioso
勇敢な coraggioso
ゆうかんな

勇敢な消防士が建物の中へ走って入った。Il pompiere coraggioso è entrato nell'edificio.

礼儀正しい

educato
礼儀正しい educato
れいぎただしい

彼はいつも礼儀正しい言葉づかいをします。È educato dire grazie dopo aver ricevuto aiuto.

助けになる

disponibile
助けになる disponibile
たすけになる

彼女は試験について助けになるアドバイスをくれました。È una compagna disponibile e aiuta sempre gli altri.

落ち着いた

calmo
落ち着いた calmo
おちついた

彼は緊急時にも落ち着いた態度を保ちました。È rimasto calmo durante l'emergenza.

面白い

divertente
面白い divertente
おもしろい

私の叔父は面白くて、いつも楽しい冗談を言います。Mio zio è divertente e racconta sempre belle barzellette.

創造力がある

creativo
創造力がある creativo
そうぞうりょくがある

彼女は創造力があるので、新しい遊びをよく考えます。Le sue idee creative hanno fatto risaltare il progetto della classe.

注意深い

attento
注意深い attento
ちゅういぶかい

彼女は注意深く書類を確認します。Sii attento quando attraversi la strada.

公平な

giusto
公平な giusto
こうへいな

公平な先生はみんなの話を聞いてから決めます。Un giudice giusto ascolta entrambe le parti prima di decidere.

責任感がある

responsabile
責任感がある responsabile
せきにんかんがある

彼女は責任感があり、最後まで仕事をやり遂げます。Lei è responsabile dell'organizzazione della riunione.

活発な

energico
活発な energico
かっぱつな

活発なコーチがチームを動かし続けました。L'allenatore energico ha tenuto la squadra in movimento.

恥ずかしがり屋の

timido
恥ずかしがり屋の timido
はずかしがりやの

彼は最初は恥ずかしがり屋だったが、すぐに会話に加わった。All'inizio era timido, ma presto si è unito alla conversazione.

楽観的な

ottimista
楽観的な ottimista
らっかんてきな

彼女はもっと良い仕事が見つかると楽観的に考えています。È ottimista sulla possibilità di trovare un lavoro migliore.

頑固な

testardo
頑固な testardo
がんこな

頑固な子は公園を出るのを嫌がりました。Il bambino testardo si è rifiutato di lasciare il parco.

謙虚な

umile
謙虚な umile
けんきょな

成功した後も、彼は謙虚なままでした。Anche dopo il successo, è rimasto umile.

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.