都市環境Ambiente urbano

新しい超高層ビルが街の景色を変えました。Il nuovo grattacielo cambia il profilo della città.

市場の裏に静かな路地がありました。Abbiamo trovato un vicolo tranquillo dietro il mercato.

毎朝、地下鉄で仕事に行きます。Prendo la metropolitana per andare al lavoro ogni mattina.

彼女は川沿いの道を自転車で走りました。Ha pedalato in bicicletta lungo il sentiero del fiume.

夕方のラッシュ時は交通量が多かった。Il traffico era intenso nell'ora di punta serale.

歩行者はこの交差点で横断歩道を渡ります。Il pedone deve attraversare sulle strisce a questo incrocio.

子どもたちは放課後、公園で遊びました。I bambini hanno giocato nel parco dopo la scuola.

橋を渡ると駅に着きます。Un ponte collega le due rive del fiume.

大雨の後、排水設備が街の浸水を防ぎます。Un buon drenaggio aiuta a evitare allagamenti dopo la pioggia forte.

ここでは自転車は歩道を走れません。Qui le biciclette non possono circolare sul marciapiede.

バス停は駅の入口の隣にあります。La fermata dell'autobus è accanto all'ingresso della stazione.

その塔は古い町並みの上に高くそびえています。La torre si innalza sopra il vecchio quartiere.

市場では新鮮な果物や野菜、パンが売られています。Il mercato vende frutta fresca, verdura e pane.

昼前に駅で友だちと待ち合わせました。Ci siamo incontrati alla stazione prima di mezzogiorno.

ごみはごみ箱に入れてください。Metti i rifiuti nel cestino, per favore.

夕方になると街灯がともりました。Il lampione si è acceso quando il cielo è diventato scuro.

改装で建物のファサードが美しくなりました。La facciata dell'edificio è stata restaurata durante i lavori.

古い駅は今年、改修のため閉まっています。La vecchia stazione è chiusa per ristrutturazione quest'anno.

朝の通勤時間はバスが混雑しすぎていました。L'autobus era sovraffollato durante l'ora di punta del mattino.

新しい歩道は車いす利用者のバリアフリー性を高めています。I nuovi marciapiedi migliorano l'accessibilità per chi usa la sedia a rotelle.