食感Textura dos Alimentos

暑い日には、このきゅうりのサラダがさっぱりしておいしいです。Esta salada de pepino fica refrescante num dia quente.

このスープは少し水っぽくて、味が薄いです。A sopa ficou aguada, e o sabor parecia fraco.

このクッキーはほろほろしていて、口に入れるとすぐに崩れました。O biscoito estava esfarelento e se partiu na primeira mordida.

この鶏肉はやわらかくて食べやすいです。O frango estava macio e fácil de mastigar.

この魚団子はぷりぷりしている。As bolinhas de peixe têm uma textura elástica.

このワインはまろやかな口当たりです。O molho tem uma textura aveludada e um sabor rico.

このヨーグルトはなめらかで食べやすいです。O iogurte é liso e fácil de engolir.

そのきのこは煮すぎてぬるぬるしていた。Os cogumelos ficaram viscosos depois de cozinhar demais.

このパンケーキはふわふわして軽いです。As panquecas estavam fofas e leves.

砂糖が溶けきっていなくて、ソースがざらざらしていた。O molho ficou granuloso porque o açúcar não dissolveu bem.

この桃はジューシーで甘いです。O pêssego estava suculento e doce.

冷めるとご飯が粘り気のある食感になった。O arroz ficou pegajoso depois de esfriar.

溶けたチーズが糸を引いていました。O queijo derretido ficou fibroso quando levantei a fatia.

このフライドポテトは外がサクサクしていて、中はやわらかいです。As batatas fritas estavam crocantes por fora e macias por dentro.

このリンゴはシャキッとせず、少し粉っぽい食感でした。A maçã estava farinhenta em vez de crocante.

この干し肉は噛みごたえがあって、味もしっかりしています。A carne seca estava borrachuda e cheia de sabor.

冷めるとソースがペースト状になりました。O molho ficou pastoso depois de esfriar.

焼きたてのブラウニーは中がねっとりしていて、とても濃厚でした。O brownie estava quente, melado e intenso.

野菜を煮すぎて、どろどろになりました。Os legumes ficaram cozidos demais e empapados.

辛いソースで舌がしびれる。O molho picante deixou uma sensação entorpecente na minha língua.