政府Governo

法律はすべての人の基本的な権利を守ります。A lei protege os direitos básicos de todas as pessoas.

政府は新しい税金の使い道を説明しました。A cidade aumentou o imposto sobre carros de luxo.

多くの若者が選挙で投票しました。Mais jovens decidiram votar na eleição.

選挙で次の市長が決まります。A eleição vai decidir o próximo prefeito.

新しい政策は、家庭の電気代を節約する助けになります。A nova política ajuda as famílias a economizar energia.

よい指導者は決定する前に人々の声を聞きます。Um bom líder escuta antes de tomar decisões.

どの学校にも携帯電話についての規則があります。Toda escola tem regras sobre o uso de celulares.

すべての市民には自由に意見を言う権利があります。Todo cidadão tem o direito de falar livremente.

環境を守ることは私たちの義務です。É nosso dever proteger o meio ambiente.

その事件は来週、裁判所で審理されます。O caso será ouvido no tribunal na próxima semana.

裁判官は両方の意見を静かに聞きました。O juiz pediu que os dois lados apresentassem provas.

警察官がすぐに現場に到着しました。A polícia chegou rapidamente depois da chamada.

国会で新しい法案について長い議論が行われました。O parlamento aprovou o novo projeto depois de um longo debate.

憲法は言論の自由を保障しています。A constituição garante a liberdade de expressão.

市民は地域の決まりを守ります。Todo cidadão deve respeitar a lei.

公務員が明日、正式な発表をします。Um funcionário público fará o anúncio oficial amanhã.

今年は学校の予算が削られました。O orçamento da escola foi reduzido este ano.

候補者たちはテレビで医療と税金について討論した。Os candidatos debateram saúde e impostos na televisão.

政府は公共サービスを改善するために制度改革を進めました。O governo apresentou uma reforma para melhorar os serviços públicos.

公共サービスは信頼できて公平であるべきです。O serviço público deve ser confiável e justo.