求職応募Candidaturas a Emprego

応募する前に履歴書を最新の内容に直しました。Atualize seu currículo antes de se candidatar à vaga.

志望動機書には、その職種を選んだ理由を具体的に書きます。Uma boa carta de apresentação mostra seu interesse pela vaga.

彼女は面接のためにしっかり準備し、自信を持って答えました。Ela se preparou bem para a entrevista.

候補者は面接の前に履歴書を確認しました。O candidato respondeu às perguntas com confiança.

雇用主は応募者に職務経歴書の提出を求めました。O empregador pediu referências profissionais.

採用担当者から二次面接の日程について電話がありました。O recrutador ligou para marcar outra entrevista.

彼女はその会社のマーケティング職位に応募しました。Ela se candidatou a um cargo na área de marketing.

この職種の応募条件には大学卒業が含まれます。Experiência prévia é um requisito para esta função.

応募の締切日は来週の金曜日です。O prazo para enviar a candidatura termina na sexta-feira.

彼女の接客の経験は応募で大きな強みになりました。Sua experiência em atendimento ao cliente chamou atenção.

この仕事では高いコミュニケーションスキルが求められます。A habilidade de se comunicar bem é importante em qualquer local de trabalho.

この仕事には専門的な資格と関連する経験が必要です。A vaga exige qualificação profissional e experiência relacionada.

応募書類には推薦者を二人記入してください。Por favor, informe duas referências que conheçam bem o seu trabalho.

デザイナーは自分の代表作をまとめたポートフォリオを提出しました。A designer apresentou um portfólio com seus melhores trabalhos.

会社は内定を出す前に彼の経歴を確認しました。A empresa analisou o histórico dele antes de fazer uma oferta.

その会社は今月、新しいソフトウェアエンジニアの採用活動を行っています。A empresa está em processo de contratação de novos engenheiros de software este mês.

このインターンシップは新卒者にとって大きなチャンスです。Este estágio é uma ótima oportunidade para recém-formados.

彼女は面接でプロフェッショナルな発表をしました。Ela fez uma apresentação profissional durante a entrevista.

この職種は競争率が高いので、応募書類を丁寧に準備します。O mercado está competitivo, por isso sua candidatura precisa se destacar.

締切前にオンラインで応募を済ませましょう。Envie sua candidatura online antes do prazo.