Tema em previa

意見を表す動詞Verbos de Opinião

围绕“Verbos de Opinião”整理常用Japanese词汇,适合按主题快速复习。

意見を表す動詞 Verbos de Opinião theme card cover

Theme guide

意見を表す動詞: Verbos de Opinião vocabulary guide

This preview introduces the Verbos de Opinião theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

Lista de vocabulario

Veja palavras, pronuncia, traducoes e frases de exemplo.

主張する

argumentar
主張する argumentar
しゅちょうする

彼女は、その計画が時間の節約になると主張した。Eles argumentaram que o plano economizaria tempo.

申し立てる

alegar
申し立てる alegar
もうしたてる

会社はその製品を十分にテストしたと申し立てた。A empresa alegou que o produto foi testado com cuidado.

論じる

sustentar
論じる sustentar
ろんじる

研究者たちは、その結果は信頼できないと論じた。Os pesquisadores sustentaram que os resultados não eram confiáveis.

主張し続ける

manter
主張し続ける manter
しゅちょうしつづける

彼女は自分の答えが正しいと主張し続けた。Ela manteve que sua resposta estava correta.

言い張る

afirmar
言い張る afirmar
いいはる

彼はその書類を以前に見たことはないと言い張った。Ele afirmou que nunca tinha visto o documento antes.

示唆する

sugerir
示唆する sugerir
しさする

その報告書は、来年また需要が伸びる可能性を示唆している。O relatório sugere que a demanda pode aumentar novamente no próximo ano.

提案する

propor
提案する propor
ていあんする

彼女はプロジェクトの新しい予定を提案した。Ela propôs um novo cronograma para o projeto.

結論づける

concluir
結論づける concluir
けつろんづける

裁判所は証拠が不十分だと結論づけた。O tribunal concluiu que as provas eram insuficientes.

強調する

enfatizar
強調する enfatizar
きょうちょうする

先生は定期的に復習することの大切さを強調した。A professora enfatizou a importância da revisão regular.

指摘する

observar
指摘する observar
してきする

著者は世論の明らかな変化を指摘した。O autor observou uma mudança clara na opinião pública.

気づく

constatar
気づく constatar
きづく

科学者は、その模様が5分ごとに繰り返されることに気づいた。O pesquisador constatou que o padrão se repetia a cada cinco minutos.

言及する

apontar
言及する apontar
げんきゅうする

彼は見落とされていた細部に言及した。Ele apontou que os detalhes haviam sido ignorados.

述べる

declarar
述べる declarar
のべる

広報担当者は、その方針は変更されないと述べた。A porta-voz declarou que a política permaneceria inalterada.

示す

indicar
示す indicar
しめす

データはその傾向が続いていることを示している。Os dados indicam que a tendência continua.

信じる

acreditar
信じる acreditar
しんじる

多くの人は、小さな習慣が長期的な成功を形づくると信じている。Muitas pessoas acreditam que pequenos hábitos moldam o sucesso a longo prazo.

考える

considerar
考える considerar
かんがえる

私たちはこの方法が最も現実的だと考える。Consideramos esta abordagem a mais prática.

見なす

encarar
見なす encarar
みなす

その本は現代の名作と見なされています。O livro é encarado como um clássico moderno.

見る

ver
見る ver
みる

専門家はその変化を前向きな兆しとして見ています。Especialistas veem a mudança como um sinal positivo.

考えを持つ

defender
考えを持つ defender
かんがえをもつ

彼女は自由な議論が意思決定をよくするという考えを持っている。Ela defende que a discussão livre melhora a tomada de decisões.

判断する

julgar
判断する julgar
はんだんする

全体の報告書を見る前に、結果を判断してはいけません。Você não deve julgar o resultado antes de ver o relatório completo.

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.