公衆衛生Saúde pública

感染症の流行は人が多い都市で急速に広がることがあります。Uma epidemia pode se espalhar rapidamente em uma cidade movimentada.

予防接種は重い感染症を防ぐ助けになります。A vacinação ajuda a reduzir o risco de infecção grave.

手洗いは病気の予防に役立ちます。Lavar as mãos é uma forma simples de prevenção de doenças.

保健当局は集団発生の原因を汚染された食品だと特定しました。As autoridades de saúde associaram o surto a alimentos contaminados.

病院や学校では、衛生を保つことが大切です。A boa higiene é essencial em hospitais e escolas.

医療の進歩により、この病気の死亡率は低下しています。Um tratamento melhor reduziu a taxa de mortalidade.

麻疹は密接な接触がある環境で非常に伝染性が高いです。O sarampo é altamente contagioso em ambientes de contato próximo.

環境衛生の改善により、水を介した病気を防ぎやすくなります。O saneamento adequado ajuda a prevenir doenças transmitidas pela água.

感染の疑いがある人は、一定期間隔離されました。O viajante ficou em quarentena após a exposição ao vírus.

十分な睡眠と栄養は免疫力を保つのに役立ちます。A infecção natural ou a vacinação pode desenvolver imunidade.

研究所は水のサンプルから病原体を検出しました。O laboratório identificou um patógeno na amostra de água.

蚊はマラリアを運ぶ媒介生物になることがあります。Os mosquitos podem atuar como vetor da malária.

慢性のストレスは睡眠と気分の両方に影響します。O estresse crônico pode afetar o sono e o humor.

早めの手当てで、小さな感染の広がりを防げます。O atendimento rápido pode impedir que uma infecção leve se espalhe.

空気中での伝播は、ウイルスの制御をより難しくします。A transmissão pelo ar torna o vírus mais difícil de controlar.

この地域では糖尿病の有病率が年々高くなっています。A prevalência da obesidade está aumentando em muitos países.

早期の介入は健康状態の改善につながることがあります。A intervenção precoce pode melhorar os resultados de saúde.

この病気は早めの対策が大切です。Esta doença se espalha rapidamente sem cuidados adequados.

発熱はインフルエンザによく見られる症状です。A febre é um sintoma comum da gripe.

医師はすぐに治療を始めるよう勧めました。O médico recomendou tratamento imediatamente.