会社財務Finanzas de la Empresa

新商品の発売後、会社の売上高は着実に伸びました。Los ingresos de la empresa crecieron tras el lanzamiento del nuevo producto.

出張の費用は月末にまとめて精算します。El gasto de viaje fue aprobado solo para visitas esenciales a clientes.

コストを削減したあと、チームはようやく小さな利益を出しました。Después de reducir costos, el equipo obtuvo un pequeño beneficio.

その会社は第2四半期に損失を報告しました。La firma registró una pérdida durante el segundo trimestre.

来月の予算を見直します。Nos mantuvimos dentro del presupuesto al aplazar compras no esenciales.

新しい工場は効率化への長期的な投資でした。La nueva fábrica fue una inversión a largo plazo en eficiencia.

その会社は債務を減らすために支出を見直した。La startup tenía demasiada deuda para expandirse con seguridad.

この会社は多くの資産を持っています。Una marca sólida es uno de los activos más valiosos de la empresa.

その融資は貸借対照表に負債として記載された。El préstamo apareció como pasivo en el balance general.

会社は新しい工場を建てるために資本を集めました。El fundador reunió suficiente capital para abrir tres tiendas.

株主は会社から四半期ごとの配当を受け取りました。Los accionistas recibieron un dividendo trimestral de la compañía.

新しい販売先が増えて、年間の取引高が伸びました。La facturación anual aumentó cuando se expandió el canal en línea.

独立した監査により、会計が正確であることが確認されました。Una auditoría independiente confirmó que las cuentas eran correctas.

財務チームは次の四半期の売上増加を予測しました。El equipo financiero hizo una previsión de ventas más fuertes para el próximo trimestre.

その部署は今年、小さな黒字で終えました。El departamento cerró el año con un pequeño superávit.

今年度の赤字は予想より大きくなりました。El sector público registró un déficit mayor de lo previsto.

株主は合併を承認するために投票しました。Los accionistas votaron para aprobar la fusión.

従業員も顧客も、会社にとって重要な利害関係者です。Los empleados y los clientes son partes interesadas importantes.

会社は急な支払いに備えて十分な流動性を確保しています。El banco mantuvo suficiente liquidez para afrontar retiros repentinos.

会社は自己資本を増やして財務基盤を強化した。El patrimonio neto de la vivienda aumentó al bajar el saldo de la hipoteca.