リーダーシップLiderazgo

よいリーダーはまず話を聞き、それからチームを導きます。Un buen líder escucha primero y luego guía al equipo.

チームは予定より早くプロジェクトを終えました。El equipo terminó el proyecto antes de lo previsto.

信頼は、人が約束を守ることで深まります。La confianza crece cuando las personas cumplen sus promesas.

今年の目標は、お客様の満足度を高めることです。Nuestro objetivo es mejorar la satisfacción del cliente este año.

上司は新しい計画に全面的な支援を示しました。La gerente dio todo su apoyo al nuevo plan.

会議では異なる意見を尊重することが大切です。Debemos mostrar respeto por opiniones diferentes en una reunión.

成功には部門間の緊密な協力が欠かせません。El éxito depende de una cooperación estrecha entre departamentos.

彼女の責任感がプロジェクトを前に進めた。Su compromiso con el proyecto impresionó a todos.

彼女は新しい計画を進める責務を担っている。Cada empleado tiene responsabilidad por la calidad de su trabajo.

彼女は主体性を持って問題の解決に取り組んだ。Ella tomó la iniciativa para resolver el problema antes de que creciera.

発表の後で、率直なフィードバックをください。Por favor, da una retroalimentación honesta después de la presentación.

リーダーは二つの意見の対立を冷静に解決しました。La líder ayudó a las dos partes a resolver el conflicto con calma.

多様性があるチームでは、新しい発想が生まれやすい。La diversidad en un equipo suele generar mejores ideas.

小さな成功が意欲を高めます。El progreso regular ayuda a mantener alta la motivación.

明確な意思疎通は多くの誤解を防ぎます。Una comunicación clara evita muchos malentendidos.

会議のあとで、みんなは重要な決定をしました。La junta tomó una decisión rápida después de revisar los datos.

良いマネージャーは、チームに権限を与えて自分で行動できるようにします。Los buenos gerentes saben facultar a sus equipos para actuar con autonomía.

強い説明責任があると、全員が成果に集中しやすくなります。Una fuerte rendición de cuentas ayuda a todos a centrarse en los resultados.

結束がチームをさらに強くした。La unidad ayudó al grupo a mantenerse fuerte durante la crisis.

会社は新しい市場に参入するために戦略を変えました。La empresa cambió su estrategia para entrar en un nuevo mercado.