都市環境Entorno urbano

新しい超高層ビルが街の景色を変えました。El nuevo rascacielos cambió el perfil de la ciudad.

市場の裏に静かな路地がありました。Encontramos un callejón tranquilo detrás del mercado.

毎朝、地下鉄で仕事に行きます。Tomo el metro para ir al trabajo cada mañana.

彼女は川沿いの道を自転車で走りました。Ella fue en bicicleta por el camino junto al río.

夕方のラッシュ時は交通量が多かった。El tráfico era intenso durante la hora punta de la tarde.

歩行者はこの交差点で横断歩道を渡ります。Los peatones deben usar el paso de cebra en esta intersección.

子どもたちは放課後、公園で遊びました。Los niños jugaron en el parque después de la escuela.

橋を渡ると駅に着きます。Un puente conecta los dos lados del río.

大雨の後、排水設備が街の浸水を防ぎます。Un buen drenaje ayuda a evitar inundaciones después de una lluvia fuerte.

ここでは自転車は歩道を走れません。Aquí no se permite circular en bicicleta por la acera.

バス停は駅の入口の隣にあります。La parada de autobús está junto a la entrada de la estación.

その塔は古い町並みの上に高くそびえています。La torre se eleva sobre el barrio antiguo.

市場では新鮮な果物や野菜、パンが売られています。El mercado vende fruta fresca, verduras y pan.

昼前に駅で友だちと待ち合わせました。Nos encontramos en la estación de tren antes del mediodía.

ごみはごみ箱に入れてください。Por favor, tira la basura en el contenedor.

夕方になると街灯がともりました。Las farolas se encendieron cuando el cielo se oscureció.

改装で建物のファサードが美しくなりました。La fachada del edificio fue restaurada durante la renovación.

古い駅は今年、改修のため閉まっています。La antigua estación está cerrada por renovación este año.

朝の通勤時間はバスが混雑しすぎていました。El autobús estaba abarrotado durante el trayecto de la mañana.

新しい歩道は車いす利用者のバリアフリー性を高めています。Las nuevas aceras mejoran la accesibilidad para las personas en silla de ruedas.