데이터 비교数据比较

결정을 내리기 전에 두 그래프를 비교한다.我们在做决定前先比较这两张图表。

그 보고서는 도시의 성장과 농촌의 쇠퇴를 대조한다.这份报告对比了城市增长和乡村衰退。

두 계획 사이에는 뚜렷한 유사성이 있다.这两个方案之间有明显相似性。

가장 큰 차이는 일을 끝내는 데 필요한 시간이다.主要差异在于完成任务所需的时间。

회사는 다음 분기에 매출이 증가할 것으로 예상한다.公司预计下个季度销售额会增加。

품질을 낮추지 않고 비용을 줄여야 한다.我们需要在不降低质量的前提下降低成本。

오후에는 기온이 빠르게 상승한다.气温在下午上升得很快。

수요가 약해지면 이익이 하락한다.当需求减弱时，利润就会下降。

환율은 몇 주 동안 안정적이었다.汇率已经稳定了好几个星期。

승객 수는 계절에 따라 변동한다.乘客数量会随季节波动。

연휴 기간에는 교통량이 최고점에 이른다.假期高峰期间交通会达到峰值。

그래프는 겨울 매출의 최저점을 보여 준다.图表显示冬季销售出现谷值。

폭풍이 지나간 뒤 물의 수준이 높아졌다.暴风雨过后，水位上升了。

온라인 수업을 선택한 학생의 비중이 더 커졌다.更多比例的学生选择了线上课程。

마케팅에 쓰인 예산의 백분율은 아주 작았다.预算中只有很小一部分花在了营销上。

이번 달 실업률은 조금 낮아졌다.本月失业率略有下降。

소비자 행동에서 새로운 추세가 나타나고 있다.消费者行为中正在出现一种新趋势。

그 양상은 세 달마다 반복된다.这个模式每三个月重复一次。

그 변화는 최종 결과에 영향을 줄 만큼 뚜렷했다.这个变化大到足以影响最终结果。

그 회사는 근소한 격차로 승리했다.这家公司以微弱差距获胜。