디지털 기술Technologie numérique

나는 매일 걸음 수를 확인하려고 앱을 사용해요.J'utilise une application pour suivre mes pas chaque jour.

추천 알고리즘은 사람들이 누른 내용을 바탕으로 배워요.L'algorithme de recommandation apprend à partir des clics des utilisateurs.

대역폭이 충분하면 동영상이 덜 끊겨요.La vidéo se charge mieux quand la bande passante est suffisante.

사진을 클라우드에 저장하면 여러 기기에서 동기화돼요.Nous stockons les photos dans le cloud pour les retrouver sur tous nos appareils.

이 앱은 사용자 경험을 개선하려고 데이터를 모아요.L'application collecte des données pour améliorer l'expérience utilisateur.

이 기기는 몇 초 안에 휴대폰과 연결할 수 있어요.Vous pouvez connecter cet appareil à votre téléphone en quelques secondes.

앱을 열기 전에 업데이트를 다운로드해 주세요.Télécharge la mise à jour avant d'ouvrir l'application.

드론이 하늘에서 해안선을 촬영했어요.Un drone a filmé la côte depuis le ciel.

암호화는 전송 중인 개인 메시지를 안전하게 지켜 줘요.Le chiffrement protège les messages privés pendant leur transmission.

새 인터페이스 덕분에 설정을 더 쉽게 찾을 수 있어요.La nouvelle interface rend les réglages plus faciles à trouver.

그녀는 비행 중에 노트북으로 발표 자료를 수정했어요.Elle a modifié la présentation sur son ordinateur portable pendant le vol.

사무실 네트워크가 몇 분 동안 끊겼어요.Le réseau du bureau est tombé en panne pendant quelques minutes.

그 회사는 새 플랫폼에 소프트웨어를 출시했어요.L'entreprise a lancé son logiciel sur une nouvelle plateforme.

개인정보 보호 설정으로 내 프로필을 볼 사람을 정할 수 있어요.Les paramètres de confidentialité permettent de choisir qui voit votre profil.

로봇이 창고 라인에서 택배를 분류해요.Le robot trie les colis sur la chaîne de l'entrepôt.

동작 센서가 자동으로 불을 켜요.Un capteur de mouvement allume les lumières automatiquement.

서버는 사용자 파일을 저장하고 요청에 응답해요.Le serveur stocke les fichiers des utilisateurs et répond aux requêtes.

소프트웨어 업데이트가 여러 오류를 고쳤어요.La mise à jour du logiciel a corrigé plusieurs bugs.

신청서를 제출하기 전에 여권 사진을 업로드해 주세요.La mise en ligne de votre photo d'identité doit être faite avant l'envoi du formulaire.

웨어러블은 하루 종일 심박수를 기록할 수 있어요.Un objet connecté portable peut suivre votre rythme cardiaque toute la journée.