구직 지원Candidatures d'emploi

지원하기 전에 이력서를 다시 확인했어요.Avant de postuler, mets ton CV à jour.

자기소개서에 지원 동기를 자세히 썼어요.Une bonne lettre de motivation explique clairement ton intérêt pour le poste.

내일 면접을 위해 예상 질문을 연습했어요.Elle a préparé son entretien avec beaucoup de sérieux.

지원자들은 차례대로 면접장에 들어갔어요.Le recruteur a rencontré chaque candidat séparément.

고용주는 경력 증명서를 요청했어요.L’employeur a demandé trois références professionnelles.

채용 담당자가 면접 일정을 알려 주었어요.Le recruteur a appelé pour fixer un deuxième entretien.

그는 새 직책에 필요한 업무를 설명받았어요.Elle a postulé à un poste en marketing dans cette entreprise.

공고에 적힌 자격 요건을 꼼꼼히 읽었어요.Un diplôme universitaire est une exigence de base pour ce rôle.

지원서 마감일을 달력에 표시했어요.La date limite de candidature est vendredi prochain.

그의 고객 상담 경험이 큰 도움이 되었어요.Son expérience en service client a renforcé sa candidature.

좋은 의사소통 기술은 모든 직장에서 중요해요.Une bonne compétence en communication est précieuse au travail.

이 직무는 전문 자격과 관련 경험이 필요해요.Le poste demande une qualification professionnelle et de l’expérience.

당신의 업무를 잘 아는 추천인 두 명을 적어 주세요.Veuillez indiquer deux références qui connaissent bien votre travail.

디자이너는 자신의 대표 작업을 담은 포트폴리오를 공유했어요.La designer a présenté un portfolio de ses meilleurs projets.

회사는 채용 제안을 하기 전에 그의 경력 배경을 검토했어요.L’entreprise a examiné son parcours avant de faire une offre.

그 회사는 이번 달에 새로운 소프트웨어 엔지니어를 채용하고 있어요.L’entreprise lance un recrutement d’ingénieurs logiciels ce mois-ci.

이 인턴십은 최근 졸업생에게 좋은 기회예요.Ce stage est une belle opportunité pour les jeunes diplômés.

그녀는 면접에서 전문적인 발표를 했어요.Elle a fait une présentation professionnelle pendant l’entretien.

시장이 경쟁이 치열하니 지원서가 눈에 띄어야 해요.Le marché est compétitif, donc ta candidature doit se démarquer.

마감일 전에 온라인으로 지원서를 제출하세요.Envoie ta candidature en ligne avant la date limite.