성격 특성Traits de personnalité

그는 야심 있는 계획을 세웠어요.Elle est ambitieuse et travaille dur pour atteindre ses objectifs.

그녀는 자신감 있는 목소리로 말했어요.Il se sentait confiant avant sa présentation.

선생님은 아이들에게 인내심 있는 태도를 보였어요.La professeure est patiente avec les nouveaux élèves.

정직한 사람은 신뢰를 받아요.Sois honnête à propos de ce qui s'est passé.

그는 누구에게나 다정한 친구예요.Nos voisins sont toujours amicaux et accueillants.

친절한 이웃이 길을 알려 주었어요.C'était gentil de sa part de partager son déjeuner.

용감한 소년이 친구를 도왔어요.Le pompier courageux est entré dans le bâtiment.

예의 바른 학생은 먼저 인사해요.Il est poli de dire merci après avoir reçu de l'aide.

그 조언은 정말 도움이 되는 말이었어요.Elle est serviable et aide souvent ses camarades.

그는 어려운 순간에도 침착한 표정을 지었어요.Il est resté calme pendant l'urgence.

우리 삼촌은 재미있어서 늘 좋은 농담을 해요.Mon oncle est drôle et raconte toujours de bonnes blagues.

그녀의 창의적인 생각이 모둠 과제를 돋보이게 했어요.Ses idées créatives ont rendu le projet de classe remarquable.

길을 건널 때는 꼼꼼하게 살펴야 해요.Sois prudent en traversant la rue.

공정한 선생님은 모두의 이야기를 들어요.Un juge juste écoute les deux côtés avant de décider.

그는 책임감 있게 회의 준비를 맡았어요.Elle est responsable de l'organisation de la réunion.

활기찬 코치가 팀을 계속 움직이게 했어요.L'entraîneur énergique a gardé l'équipe en mouvement.

그는 처음에는 수줍었지만 곧 대화에 참여했어요.Il était timide au début, puis il a rejoint la conversation.

그녀는 더 좋은 일을 찾을 수 있다고 낙관적으로 생각해요.Elle est optimiste quant à la possibilité de trouver un meilleur emploi.

고집 센 아이는 공원을 떠나기 싫어했어요.L'enfant têtu a refusé de quitter le parc.

그는 성공한 뒤에도 겸손한 태도를 지켰어요.Même après son succès, il est resté humble.