공공시설Installations publiques

우리는 버스 정류장에서 십 분 동안 기다렸어요.Nous avons attendu dix minutes à l'arrêt de bus.

도서관은 조용해서 사람들이 책을 읽고 공부해요.La bibliothèque est calme, donc les gens y lisent et étudient.

아이들은 방과 후에 공원에서 놀았어요.Les enfants ont joué dans le parc après l'école.

의사는 오늘 밤 병원에서 일하고 있어요.Le médecin travaille à l'hôpital ce soir.

우리는 시내 기차역에서 내렸어요.Nous sommes descendus du train à la gare du centre-ville.

화장실은 저쪽 엘리베이터 옆에 있어요.Les toilettes sont là-bas, à côté de l'ascenseur.

엘리베이터를 타고 사 층으로 가세요.Prenez l'ascenseur jusqu'au quatrième étage.

그녀는 엘리베이터 대신 계단으로 뛰어 올라갔어요.Elle a monté les escaliers au lieu de prendre l'ascenseur.

두 사람이 나무 아래 벤치에 앉아 있었어요.Deux personnes étaient assises sur le banc sous l'arbre.

컵은 쓰레기통에 넣어 주세요.Veuillez mettre le gobelet dans la poubelle.

식수대에서 물병에 물을 채울 수 있어요.Tu peux remplir ta bouteille à la fontaine à eau.

길을 건널 때는 횡단보도로 건너세요.Traversez la rue au passage piéton.

신호등이 초록불로 바뀌자 차들이 움직였어요.Le feu de circulation est passé au vert, alors les voitures ont avancé.

한 남자가 인도에서 강아지를 산책시키고 있었어요.Un homme promenait son chien sur le trottoir.

입구에는 휠체어를 위한 경사로가 있어요.L'entrée a une rampe pour les fauteuils roulants.

비가 오는 동안 승객들은 대기소에서 기다렸어요.Les passagers ont attendu dans l'abribus pendant la pluie.

저는 발권기에서 표를 샀어요.J'ai acheté un billet au distributeur de billets.

그는 역 밖의 자전거 거치대에 자전거를 잠갔어요.Il a attaché son vélo à l'arceau à vélo devant la gare.

점심 후 놀이터는 아이들로 가득했어요.L'aire de jeux était pleine d'enfants après le déjeuner.

그는 공중전화로 집에 전화했어요.Il a utilisé le téléphone public pour appeler chez lui.