가족과 지역사회Familie und Gemeinschaft

가족이 함께 저녁을 먹어요.Die Familie isst am Sonntag gemeinsam zu Abend.

부모는 아이를 사랑으로 돌봐요.Ein Elternteil begleitet das Kind zur Schule.

아이가 교실에서 질문을 했어요.Das Kind stellt vor dem Unterricht eine Frage.

저는 형제자매와 자주 연락해요.Meine Geschwister wohnen in derselben Stadt.

조부모가 옛날 이야기를 들려주셨어요.Ein Großelternteil erzählt gern von früher.

이웃이 신선한 빵을 가져왔어요.Der Nachbar bringt frisches Brot vorbei.

공동체가 함께 공원을 청소했어요.Die Gemeinschaft kümmert sich um den kleinen Park.

자원봉사자가 행사장에서 물을 나눠 줬어요.Eine Freiwillige verteilt Wasser bei der Veranstaltung.

좋은 친구는 내 말을 잘 들어줘요.Ein guter Freund hört aufmerksam zu.

상자를 옮길 때 도움이 필요해요.Kannst du mir mit den schweren Kisten helfen?

비가 오면 두 사람은 같은 우산을 나누어 쓴다.Wir teilen den Kuchen mit allen Gästen.

우리는 가족과 친구들과 함께 생일을 축하한다.Wir feiern ihren Geburtstag mit Freunden.

아이들은 선생님과 친구들을 존중해야 한다.Kinder zeigen ihren Lehrern und Mitschülern Respekt.

그녀는 방과 후에 어린 동생을 돌본다.Sie kümmert sich nach der Schule um ihren kleinen Bruder.

집은 사람들이 안전하고 익숙하게 느끼는 곳이다.Zuhause fühlt man sich sicher und verstanden.

우리 가족의 전통은 설 전날에 떡국을 끓이는 것이다.Unsere Tradition ist es, an Silvester Suppe zu kochen.

모든 아이는 어떤 모임에 소속되고 싶어 한다.Jedes Kind möchte zu einer Gruppe dazugehören.

두 학급은 지역 활동을 위해 협력했다.Die zwei Klassen arbeiteten bei einem Gemeinschaftsprojekt zusammen.

친구들은 힘든 때에 서로를 지지한다.Freunde unterstützen einander in schweren Zeiten.

학생들은 학교 청소 활동에 참여할 수 있다.Schüler können an der Aufräumaktion der Schule teilnehmen.