비행기 타기Fliegen mit dem Flugzeug

게이트에서 탑승권을 미리 꺼내 두세요.Bitte halte deine Bordkarte am Gate bereit.

우리는 비행기 안내 방송 전에 터미널에서 만났어요.Wir trafen uns im Terminal, bevor unser Flug aufgerufen wurde.

보안 검색대에서 노트북을 가방에서 꺼내야 해요.An der Sicherheitskontrolle musst du den Laptop aus der Tasche nehmen.

탑승이 시작될 때까지 대기실에서 기다렸어요.Wir warteten im Wartebereich, bis das Boarding begann.

지상 직원이 이륙 전에 짐을 실었어요.Das Bodenpersonal lud die Koffer vor dem Start ins Flugzeug.

그녀는 수하물 카트에 여행 가방 두 개를 싣고 터미널을 지나갔어요.Sie schob den Gepäckwagen mit zwei Koffern durch das Terminal.

그는 여권 심사 후 면세점에서 향수를 샀어요.Er kaufte nach der Passkontrolle Parfüm im Duty-free-Shop.

우리 탑승구가 마지막 순간에 C18로 바뀌었어요.Unser Abfluggate wurde kurz vor dem Einsteigen auf C18 geändert.

세관을 지난 뒤 우리는 짐을 찾고 공항을 나갔어요.Nach dem Zoll holten wir unsere Koffer und verließen den Flughafen.

착륙 전에 승무원이 모두에게 안전벨트를 매라고 했어요.Die Crew bat alle, den Sicherheitsgurt vor der Landung anzulegen.

공항에 도착하자마자 셀프 체크인으로 좌석을 먼저 선택했어요.Wir nutzten den Selbst-Check-in, um die Gepäckanhänger schnell zu drucken.

위탁 수하물은 카운터에 맡기고 기내에는 작은 가방만 들고 탔어요.Das Aufgabegepäck kommt meistens direkt in den Frachtraum.

가족들이 도착장에서 꽃을 들고 나를 기다리고 있었어요.Wir warteten in der Ankunftshalle, bis mein Bruder herauskam.

나는 구름을 보고 싶어서 창가 좌석을 골랐어요.Ich wählte einen Fensterplatz, damit ich die Wolken sehen konnte.

호텔 셔틀버스가 공항 출구 앞에서 승객들을 태웠어요.Ein Shuttlebus brachte uns vom Terminal zum Hotel.

비행기가 활주로를 따라 빠르게 달리기 시작했어요.Das Flugzeug rollte über die Startbahn und hob ab.

우리는 수하물 찾는 곳에서 검은색 캐리어를 기다렸어요.Wir warteten an der Gepäckausgabe, bis der Koffer erschien.

이륙 직전에는 휴대전화를 비행기 모드로 바꿔야 해요.Der Kapitän sagte, dass der Start in fünf Minuten beginnt.

착륙할 때 창밖으로 도시의 불빛이 보였어요.Die Landung war ruhig, obwohl der Wind stark war.

식사가 나오자 승객들은 접이식 테이블을 내려 놓았어요.Er klappte den Klapptisch herunter und stellte sein Getränk darauf.