음식 식감Konsistenz von Lebensmitteln

더운 날에는 오이무침이 상큼하게 느껴져요.Der Gurkensalat schmeckt an einem heißen Tag erfrischend.

국이 너무 묽어서 맛이 약하게 느껴졌어요.Die Suppe war zu wässrig und schmeckte deshalb schwach.

쿠키가 잘 부스러져서 한입 베어 물자마자 떨어졌어요.Der Keks war krümelig und zerfiel beim ersten Biss.

닭고기가 부드러워서 씹기 쉬웠어요.Das Hähnchen war zart und ließ sich leicht kauen.

어묵볼은 탱글탱글한 식감이 있어요.Die Fischbällchen haben eine elastische Konsistenz.

소스가 벨벳처럼 부드럽고 맛이 진해요.Die Soße ist samtig und schmeckt sehr reichhaltig.

요거트가 매끄러워서 삼키기 쉬워요.Der Joghurt ist glatt und lässt sich leicht schlucken.

버섯을 너무 오래 익히니 미끈거리는 느낌이 났어요.Die Pilze wurden nach zu langem Kochen schleimig.

팬케이크가 폭신하고 가벼웠어요.Die Pfannkuchen waren fluffig und leicht.

설탕이 다 녹지 않아서 소스에 알갱이가 느껴졌어요.Die Soße fühlte sich körnig an, weil der Zucker nicht ganz gelöst war.

복숭아가 즙이 많고 달콤했어요.Der Pfirsich war saftig und süß.

밥이 식고 나니 조금 끈적했어요.Der Reis wurde klebrig, nachdem er abgekühlt war.

치즈가 실처럼 늘어나서 먹기 재미있었어요.Der geschmolzene Käse wurde fädig, als ich das Stück anhob.

감자튀김은 겉이 바삭하고 속은 부드러웠어요.Die Pommes waren außen knusprig und innen weich.

그 사과는 아삭하지 않고 조금 푸석했어요.Der Apfel war mehlig statt knackig.

육포는 쫄깃하고 맛이 진했어요.Das Trockenfleisch war zäh und sehr würzig.

소스가 식으면서 되직해졌어요.Die Soße wurde pastös, nachdem sie abgekühlt war.

브라우니가 따뜻하고 찐득해서 맛있었어요.Der Brownie war warm, zähflüssig und sehr intensiv im Geschmack.

채소를 너무 오래 익혀서 물컹했어요.Das Gemüse war zerkocht und matschig.

매운 소스를 먹고 혀가 얼얼했어요.Die scharfe Soße wirkte betäubend auf meiner Zunge.