증가와 감소Zunahme und Abnahme

공급이 부족하면 가격이 빠르게 오른다.Die Preise steigen schnell, wenn das Angebot knapp ist.

해가 지면 기온이 떨어진다.Nach Sonnenuntergang fallen die Temperaturen.

작년에 회사의 매출이 크게 늘었다.Das Unternehmen ist im letzten Jahr schnell gewachsen.

스웨터가 세탁 후에 줄어들었다.Der Pullover ist nach dem Waschen geschrumpft.

그 회사는 해외 사업을 확대하려고 한다.Das Unternehmen will sich im Ausland ausweiten.

금속은 추운 날씨에 수축한다.Metall zieht sich bei Kälte zusammen.

이번 달에 그 제품의 수요가 급증했다.Die Nachfrage nach dem Produkt ist diesen Monat in die Höhe geschnellt.

그 소식 이후 주가가 폭락했다.Nach der Nachricht sind die Aktienkurse abgestürzt.

그녀의 월급은 삼 년 만에 두 배가 되었다.Ihr Gehalt hat sich in drei Jahren verdoppelt.

그 팀은 이번 분기에 손실을 절반으로 줄였다.Das Team hat seine Verluste in diesem Quartal halbiert.

밤사이에 웹사이트 주문이 급격히 늘어났다.Die Bestellungen sind über Nacht sprunghaft angestiegen.

매출이 두 달 연속 감소했다.Die Verkäufe sind den zweiten Monat in Folge zurückgegangen.

차가 고속도로에 들어서며 가속했다.Das Auto beschleunigte, als es auf die Autobahn fuhr.

우리는 그 과정을 조금 늦춰야 한다.Wir müssen den Prozess verlangsamen.

그 캠페인이 온라인 매출을 끌어올렸다.Die Kampagne förderte den Online-Verkauf.

새 정책이 도시의 오염을 억제했다.Die neue Regelung dämmte die Verschmutzung in der Stadt ein.

발표 이후 긴장이 심화되었다.Die Spannungen verschärften sich nach der Ankündigung.

환자의 상태가 밤사이에 안정되었다.Der Zustand des Patienten stabilisierte sich über Nacht.

가격은 계절에 따라 변동한다.Die Preise schwanken je nach Saison.

급격히 오른 뒤 6월에는 매출이 보합세가 되었다.Nach einem starken Anstieg pendelten sich die Verkäufe im Juni ein.