회의와 프로젝트Meetings

회의가 시작되기 전에 안건을 확인했어요.Wir haben die Tagesordnung vor Beginn der Besprechung durchgesehen.

팀장은 프로젝트 진행 상황에 대해 짧은 브리핑을 했어요.Die Projektleiterin gab dem Team eine Kurzbesprechung zum aktuellen Stand.

디자이너와 개발자는 매번 긴밀하게 협업해요.Designer und Entwickler arbeiten bei jeder Veröffentlichung eng zusammen.

긴 논의 끝에 모두가 다음 단계에 대해 합의에 이르렀어요.Nach langer Diskussion fand die Gruppe einen Konsens über den nächsten Schritt.

금요일 마감일 전에 보고서를 끝내야 해요.Wir müssen den Bericht vor Ablauf der Frist fertigstellen.

프로젝트 리더는 데이터 확인을 분석팀에 위임할 거예요.Der Projektleiter wird die Datenprüfung an das Analyseteam delegieren.

명확한 업무 흐름은 부서 간 소통을 촉진할 수 있어요.Ein klarer Ablauf kann die Kommunikation zwischen den Abteilungen erleichtern.

팀은 여러 제안을 비교하기 위해 공통 체계를 사용했어요.Das Team nutzte ein gemeinsames Rahmenkonzept, um die Vorschläge zu vergleichen.

우리는 새 계획을 단계별로 실행할 예정이에요.Wir werden den neuen Plan schrittweise umsetzen.

회사는 신입 교육을 개선하기 위한 이니셔티브를 시작했어요.Das Unternehmen startete eine Initiative zur Verbesserung der Einarbeitung.

워크숍의 물류에는 이동, 회의실, 장비 준비가 포함돼요.Zur Logistik des Workshops gehören Reisen, Räume und Ausrüstung.

시제품 완성은 프로젝트의 중요한 이정표예요.Der fertige Prototyp ist ein wichtiger Meilenstein für das Projekt.

우리의 주요 목표는 고객 대기 시간을 줄이는 거예요.Unser wichtigstes Ziel ist es, die Wartezeit der Kunden zu verkürzen.

회의 결과로 명확한 실행 계획이 나왔어요.Das Ergebnis der Besprechung war ein klarer Aktionsplan.

각 참석자는 토론 중에 제안을 하나씩 공유했어요.Jeder Teilnehmer brachte in der Diskussion einen Vorschlag ein.

제안서에는 다음 분기의 세 가지 방향이 정리되어 있어요.Der Vorschlag beschreibt drei mögliche Richtungen für das nächste Quartal.

예산을 추산하기 전에 먼저 범위를 정해요.Wir sollten den Umfang festlegen, bevor wir das Budget schätzen.

출시 과정에서 모든 이해관계자에게 계속 알려야 해요.Wir müssen jeden Interessenträger während der Einführung auf dem Laufenden halten.

일정표에는 프로젝트의 각 단계가 언제 끝나는지 나와 있어요.Der Zeitplan zeigt, wann jede Projektphase abgeschlossen wird.

더 매끄러운 업무 흐름은 팀이 더 빠르게 결과를 내도록 도와줘요.Ein reibungsloser Arbeitsablauf hilft dem Team, schneller zu liefern.