직장 소통Kommunikation am Arbeitsplatz

우리 팀은 신제품 출시를 위해 긴밀히 협업합니다.Unser Team arbeitet bei Produkteinführungen eng zusammen.

이 업무의 마감일을 명확히 해 주시겠어요?Könnten Sie die Frist für diese Aufgabe klären?

이 도표는 핵심 흐름을 아주 분명하게 전달합니다.Das Diagramm vermittelt den wichtigsten Trend sehr klar.

팀장은 보고서 작성을 신입 분석가에게 위임했습니다.Der Manager delegierte die Erstellung des Berichts an einen Junioranalysten.

금요일 전까지 초안에 대한 피드백을 주세요.Bitte gib mir bis Freitag Feedback zum Entwurf.

그녀는 온보딩 절차 검토를 시작했습니다.Sie leitete eine Überprüfung des Onboarding-Prozesses ein.

인사팀이 두 팀 사이의 갈등을 중재했습니다.Die Personalabteilung schlichtete den Streit zwischen den beiden Teams.

그들은 고객과 더 나은 일정을 협상했습니다.Sie verhandelten mit dem Kunden einen besseren Zeitplan.

그녀는 팀을 설득해 새로운 업무 방식을 시도하게 했습니다.Sie überzeugte das Team, einen neuen Arbeitsablauf auszuprobieren.

긴급한 고객 문제를 먼저 우선 처리해야 합니다.Wir müssen die dringenden Kundenprobleme zuerst priorisieren.

열린 쟁점을 정리하기 위해 짧은 회의를 제안합니다.Ich schlage ein kurzes Treffen vor, um die offenen Fragen zu klären.

지원팀은 한 시간 안에 문제를 해결했습니다.Das Support-Team löste das Problem innerhalb einer Stunde.

회의 내용을 세 가지 핵심으로 요약해 주시겠어요?Kannst du das Meeting in drei Stichpunkten zusammenfassen?

통화 일정을 잡기 전에 서로의 일정을 맞춥시다.Wir sollten unsere Kalender synchronisieren, bevor wir den Anruf planen.

파일을 보내기 전에 고객 데이터를 검증해 주세요.Bitte validiere die Kundendaten, bevor du die Datei sendest.

우리의 목표는 회사 전략과 방향을 맞춰야 합니다.Wir müssen unsere Ziele mit der Unternehmensstrategie abstimmen.

이 워크숍은 팀 간 소통을 원활하게 하기 위해 마련되었습니다.Der Workshop ermöglicht eine bessere Kommunikation zwischen den Teams.

새 정책은 데이터 보안의 중요성을 강화합니다.Die neue Richtlinie stärkt die Bedeutung der Datensicherheit.

팀은 새로운 업무 방식에 빠르게 적응했습니다.Das Team passte sich schnell an den neuen Arbeitsablauf an.

가격 조건에 대한 부연 설명 감사합니다.Danke für die Erläuterung zu den Preisbedingungen.