논증 구조Struttura dell'argomentazione

그의 주장은 여러 연구 결과로 뒷받침되었다.La sua tesi è sostenuta da dati raccolti in tre studi indipendenti.

그 결정의 가장 큰 이유는 근거가 부족했기 때문이다.La ragione principale del cambiamento era la mancanza di prove affidabili.

변호사는 주장을 뒷받침하는 증거를 제시했다.L'avvocata ha presentato una prova che rafforzava chiaramente la tesi.

이 글은 약한 논증을 고치는 예시를 보여 준다.Questo rapporto offre un esempio di come migliorare un argomento debole.

발표자는 반론에 더 간단한 설명으로 답했다.Il relatore ha proposto un controargomento con una spiegazione più semplice.

그녀의 반박은 비판을 하나씩 다루었다.La sua confutazione ha risposto alla critica punto per punto.

결론은 논증을 정리하고 핵심 주장을 다시 말한다.La conclusione riassume l'argomentazione e riprende il punto principale.

새 설문 조사는 그 생각에 뒷받침이 되었다.Il nuovo sondaggio offre sostegno all'idea che gli studenti imparino meglio con feedback.

그 자료는 높은 가격이 항상 높은 품질을 뜻한다는 생각에 문제 제기를 했다.I dati introducono una contestazione dell'idea che un costo più alto significhi sempre qualità migliore.

작가는 연습과 장기적인 발전 사이의 연결을 분명히 했다.La scrittrice ha creato un chiaro collegamento tra pratica e progresso duraturo.

그 주장의 논리는 핵심 사실이 빠지면 흔들린다.La logica dell'argomento crolla quando manca il fatto principale.

그것은 타당한 우려이므로 직접 답해야 한다.È un dubbio valido, quindi merita una risposta diretta.

그 계획은 현실적인 목표에 바탕을 두어서 탄탄하다.Il piano sembra fondato perché parte da obiettivi realistici.

설명이 명확해서 청중은 주장을 쉽게 따라갈 수 있다.La spiegazione è chiara e il pubblico segue facilmente il ragionamento.

그녀는 정책을 바꿔야 한다는 설득력 있는 주장을 펼쳤다.Ha presentato un caso convincente per cambiare la politica.

그 주장은 불확실한 자료 하나에 의존해서 빈약하다.L'argomento è debole perché dipende da una sola fonte incerta.

저자는 결과가 편향의 영향을 받지 않았다고 단언했다.L'autore afferma che i risultati non sono stati influenzati da pregiudizi.

그 연구는 그 방법에 효과가 없다는 주장을 논박한다.Lo studio smentisce l'idea che il metodo non porti alcun beneficio.

팀은 명확한 자료와 결과로 그 결정을 정당화하려 했다.Il gruppo cerca di giustificare la decisione con dati e risultati chiari.

부주의한 실수 하나가 보고서 전체의 신뢰성을 약화시킬 수 있다.Un errore superficiale può indebolire la credibilità dell'intero rapporto.