회사 재무Finanza aziendale

신제품 출시 후 회사의 매출이 꾸준히 증가했다.I ricavi dell'azienda sono aumentati dopo il lancio del nuovo prodotto.

필수 고객 방문에 필요한 비용만 승인되었다.La spesa per i viaggi è stata approvata solo per le visite essenziali ai clienti.

비용을 줄인 뒤 팀은 마침내 작은 이익을 냈다.Dopo aver ridotto i costi, il team ha ottenuto un piccolo profitto.

그 회사는 2분기에 손실을 기록했다.L'azienda ha registrato una perdita nel secondo trimestre.

불필요한 구매를 미루어 예산 안에서 운영했다.Siamo rimasti nel budget rimandando gli acquisti non essenziali.

새 공장은 효율성을 위한 장기 투자였다.La nuova fabbrica è stata un investimento a lungo termine nell'efficienza.

그 스타트업은 채무가 너무 많아 안전하게 확장하기 어려웠다.La startup aveva troppo debito per espandersi in modo sicuro.

강한 브랜드는 회사의 가장 가치 있는 자산 중 하나다.Un marchio forte è un bene molto prezioso per l'azienda.

그 대출은 재무상태표에 부채로 표시되었다.Il prestito compariva come passività nello stato patrimoniale.

창업자는 세 개의 매장을 열 만큼 충분한 자본을 모았다.Il fondatore ha raccolto abbastanza capitale per aprire tre negozi.

회사는 분기마다 주주에게 배당금을 지급했다.Gli azionisti hanno ricevuto un dividendo trimestrale dalla società.

온라인 판매가 늘면서 연간 거래액이 크게 증가했다.Il fatturato annuale è aumentato dopo l’espansione del canale online.

외부 감사에서 회계 자료가 정확하다는 결과가 나왔다.Una revisione contabile indipendente ha confermato la correttezza dei conti.

재무팀은 다음 분기 매출 전망을 상향 조정했다.Il team finanziario ha preparato una previsione di vendite più alte per il prossimo trimestre.

부서는 올해 말에 작은 흑자를 기록했다.Il reparto ha chiuso l’anno con un piccolo avanzo.

공공 부문은 예상보다 큰 적자를 냈다.Il settore pubblico ha registrato un disavanzo maggiore del previsto.

주주들은 합병 안건을 승인하기로 투표했다.Gli azionisti hanno votato per approvare la fusione.

직원과 고객은 모두 중요한 이해관계자다.Dipendenti e clienti sono entrambe parti interessate importanti.

은행은 갑작스러운 인출에 대비해 충분한 유동성을 유지했다.La banca ha mantenuto abbastanza liquidità per gestire prelievi improvvisi.

대출 잔액이 줄면서 회사의 자기자본 비율이 높아졌다.Il patrimonio netto della casa è cresciuto mentre il mutuo diminuiva.