장단점 표현Pro e contro

온라인 학습의 장점은 자기 속도에 맞춰 공부할 수 있다는 것이다.Un vantaggio dello studio online è che puoi imparare al tuo ritmo.

그 계획의 가장 불리한 점은 가격이 높다는 것이다.Uno svantaggio importante del piano è il prezzo elevato.

규칙적인 운동은 몸과 마음에 뚜렷한 이점을 준다.L'esercizio regolare porta benefici evidenti al corpo e alla mente.

가장 큰 단점은 이 앱이 안정적인 인터넷 연결을 필요로 한다는 것이다.L'inconveniente principale è che l'app richiede una connessione stabile.

그녀의 가장 큰 강점은 압박 속에서도 침착함을 유지하는 능력이다.Il suo punto di forza è saper restare calma sotto pressione.

맞춤법은 내 약점 중 하나라서 자주 복습한다.L'ortografia è un mio punto debole, quindi la ripasso spesso.

그 인턴십은 그녀에게 실제 고객과 일할 기회를 주었다.Il tirocinio le ha dato l'opportunità di lavorare con clienti reali.

폭우 속에서 운전하면 사고의 위험이 커진다.Guidare con la pioggia forte aumenta il rischio di incidente.

여행의 총비용은 우리가 예상한 것보다 높았다.Il costo totale del viaggio era più alto del previsto.

회의의 결과는 명확한 실행 계획이었다.Il risultato della riunione è stato un piano d'azione chiaro.

새 정책은 작은 가게들에 큰 영향을 주었어요.La nuova regola ha avuto un forte impatto sulle piccole imprese.

이 강의는 초보자에게 실질적인 가치가 있어요.Questo corso offre vero valore a chi inizia.

온라인 예약은 전체 과정을 더 편리하게 해 줘요.La prenotazione online aggiunge comodità a tutto il processo.

이 연구의 한계는 표본 수가 적다는 점이에요.Un limite importante dello studio è il campione ridotto.

좋은 리더는 속도와 품질의 균형을 잘 맞춰요.Un buon leader sa trovare equilibrio tra velocità e qualità.

건강은 언제나 가장 높은 우선순위가 되어야 해요.La salute deve essere sempre una priorità.

추가 서류 작업은 팀에 큰 부담이 되었어요.I documenti extra sono diventati un peso per il team.

그 젊은 선수는 큰 가능성을 가지고 있어요.Il giovane giocatore ha un grande potenziale.

길을 고를 때 안전이 우리의 가장 큰 걱정이에요.La sicurezza è la nostra principale preoccupazione nella scelta del percorso.

재택근무의 불리한 면은 직접 만날 기회가 줄어든다는 거예요.L'aspetto negativo del lavoro da remoto è il minor contatto diretto.