사회 문제Problemi sociali

빈곤은 교육과 의료를 받기 어렵게 만들 수 있어요.La povertà può limitare l'accesso all'istruzione e alle cure mediche.

실업이 늘어나면 가족과 지역 사회의 부담도 커질 수 있어요.La disoccupazione in aumento può mettere sotto pressione le famiglie.

겨울에는 노숙을 줄이기 위해 더 많은 쉼터가 필요해요.Il comune ha aperto nuovi rifugi per ridurre il senzatettismo durante l'inverno.

지역 프로그램은 범죄를 예방하고 청소년을 도울 수 있어요.I programmi di quartiere possono contribuire a prevenire la criminalità.

직장에서의 차별은 사람들의 의욕을 떨어뜨릴 수 있어요.La discriminazione sul lavoro può danneggiare il clima tra colleghi.

불평등이 심해지면 사회적 갈등도 커질 수 있어요.La disuguaglianza economica cresce quando salari e affitti si allontanano.

출퇴근 시간의 지하철 과밀은 큰 불편을 만들어요.Il sovraffollamento sui mezzi pubblici è frequente nelle ore di punta.

오랜 고립은 마음과 몸의 건강에 영향을 줄 수 있어요.Un lungo isolamento può influire sulla salute mentale e fisica.

정신 건강에 대한 낙인은 사람들이 도움을 요청하지 못하게 해요.Lo stigma sulla salute mentale può impedire alle persone di chiedere aiuto.

그 보고서는 이주 노동자에 대한 착취 문제를 다루었어요.Il rapporto denuncia lo sfruttamento dei lavoratori migranti.

수면 결핍은 집중력과 판단력을 떨어뜨릴 수 있다.La privazione del sonno può rendere difficile concentrarsi e prendere decisioni.

폭염 속에서 노인들은 더 큰 취약성을 겪을 수 있다.Gli anziani possono affrontare una maggiore vulnerabilità durante il caldo estremo.

전쟁은 많은 사람들의 강제 이주를 초래한다.La guerra causa spesso lo sfollamento di intere comunità.

직장의 급격한 변화는 직원들 사이에 소외를 만들 수 있다.I cambiamenti rapidi sul lavoro possono creare alienazione tra i dipendenti.

그 영화는 인종 분리 정책의 역사를 다룬다.Il documentario racconta la storia della segregazione razziale.

주변화는 소수자의 목소리가 들리기 어렵게 만든다.L'emarginazione può rendere più difficile far ascoltare le voci delle minoranze.

많은 사람들이 지역 사회의 부당함에 맞서 목소리를 낸다.Molte persone protestano contro l'ingiustizia nelle loro comunità.

사회적 배제는 사람들을 기회와 지원에서 멀어지게 한다.L'esclusione sociale può allontanare le persone da opportunità e sostegno.

도시화는 사람들이 일하고 이동하며 사는 방식을 바꾸었다.L'urbanizzazione ha cambiato il modo in cui le persone lavorano, viaggiano e vivono.

젠트리피케이션은 임대료를 올리고 오래 살던 주민들을 밀어낼 수 있다.La gentrificazione può far aumentare gli affitti e spingere fuori i residenti storici.