몸이 안 좋을 때Malessere

밤이 되면 기침이 더 심해져요.La mia tosse peggiora di notte.

먼지가 많은 방에 들어가자 재채기를 여러 번 했어요.Ho fatto uno starnuto appena sono entrato nella stanza polverosa.

목 아픔 때문에 물을 삼키기도 힘들어요.Con il mal di gola faccio fatica a deglutire.

코막힘 때문에 밤에 잠을 잘 못 잤어요.Dormo male perché ho il naso chiuso.

해변에서 오래 놀고 나서 햇볕 화상을 입었어요.Ha preso una scottatura solare dolorosa dopo tutto il pomeriggio in spiaggia.

상처 부위에 염증이 생겨 병원에 갔어요.Il medico ha detto che la ferita ha causato un'infiammazione all'articolazione.

상한 음식을 먹고 설사가 났어요.Il bambino ha avuto la diarrea dopo aver mangiato cibo avariato.

화면을 오래 보면 두통이 생겨요.Troppo tempo davanti allo schermo può farmi venire il mal di testa.

봄에는 꽃가루 때문에 알레르기가 심해져요.In primavera ha un'allergia al polline.

물을 너무 적게 마시면 변비가 생길 수 있어요.Bere poca acqua può causare stitichezza.

넘어진 뒤 발목 주변에 부기가 생겼어요.Dopo la caduta aveva un gonfiore intorno alla caviglia.

조용한 방에 있으면 왼쪽 귀의 이명이 더 크게 들려요.L'acufene all'orecchio sinistro diventa più forte in una stanza silenziosa.

간호사가 다리에 부종이 있는지 확인했어요.L'infermiera controllò se aveva edema alle gambe.

열이 오르자 몸에 떨림이 시작됐어요.Quando la febbre salì, sentii un brivido lungo la schiena.

직장 스트레스 때문에 불면증이 생겼어요.Lo stress del lavoro gli causò insonnia per diversi giorni.

치통이 있어서 치과에 예약했어요.Avevo mal di denti, quindi presi appuntamento dal dentista.

새 비누를 쓴 뒤 팔에 발진이 퍼졌어요.L'eruzione cutanea si diffuse sulle braccia dopo il nuovo sapone.

책상에 부딪힌 뒤 무릎에 멍이 들었어요.Dopo aver urtato la scrivania, aveva un livido sul ginocchio.

농구를 하다가 손목에 염좌가 생겼어요.Si procurò una distorsione al polso giocando a basket.

긴 산행 중에 다리에 경련이 났어요.Durante la lunga escursione mi venne un crampo alla gamba.