논증 구조論証構造

그의 주장은 여러 연구 결과로 뒷받침되었다.彼女の主張は、三つの独立した研究のデータによって裏づけられていました。

그 결정의 가장 큰 이유는 근거가 부족했기 때문이다.彼が反対した理由ははっきりしている。

변호사는 주장을 뒷받침하는 증거를 제시했다.その主張を支える証拠を示してください。

이 글은 약한 논증을 고치는 예시를 보여 준다.この報告書には、弱い論証をどう改善できるかの例が示されています。

발표자는 반론에 더 간단한 설명으로 답했다.彼はその意見に対して冷静に反論を述べた。

그녀의 반박은 비판을 하나씩 다루었다.彼女の反論への応答は批判に一つずつ答えていた。

결론은 논증을 정리하고 핵심 주장을 다시 말한다.結論は、論証の要点をまとめる部分です。

새 설문 조사는 그 생각에 뒷받침이 되었다.新しい調査は、フィードバックがあると学生はよりよく学べるという考えを支持している。

그 자료는 높은 가격이 항상 높은 품질을 뜻한다는 생각에 문제 제기를 했다.そのデータは、価格が高いほど品質も高いという前提に異議を唱えている。

작가는 연습과 장기적인 발전 사이의 연결을 분명히 했다.筆者は練習と長期的な進歩のつながりを明確に示した。

그 주장의 논리는 핵심 사실이 빠지면 흔들린다.この主張の論理は、重要な事実を外すと成り立たなくなります。

그것은 타당한 우려이므로 직접 답해야 한다.それは妥当な懸念なので、きちんと答える必要があります。

그 계획은 현실적인 목표에 바탕을 두어서 탄탄하다.その計画は現実的な目標に基づいているので、堅実に見えます。

설명이 명확해서 청중은 주장을 쉽게 따라갈 수 있다.説明が明確なので、聞き手は論点を追いやすいです。

그녀는 정책을 바꿔야 한다는 설득력 있는 주장을 펼쳤다.彼女は方針を変えるべきだという強力な主張をした。

그 주장은 불확실한 자료 하나에 의존해서 빈약하다.その主張は根拠が少なくて弱いです。

저자는 결과가 편향의 영향을 받지 않았다고 단언했다.筆者は、その結果が偏見の影響を受けていないと主張した。

그 연구는 그 방법에 효과가 없다는 주장을 논박한다.その研究は、その方法に効果がないという主張を反駁している。

팀은 명확한 자료와 결과로 그 결정을 정당화하려 했다.彼はデータを使ってその判断を正当化しようとした。

부주의한 실수 하나가 보고서 전체의 신뢰성을 약화시킬 수 있다.小さな矛盾が、彼の主張の説得力を弱めた。