가족과 지역사회家族とコミュニティ

가족이 함께 저녁을 먹어요.週末は家族と一緒に夕食を食べます。

부모는 아이를 사랑으로 돌봐요.親は子どもの成長をそばで見守ります。

아이가 교실에서 질문을 했어요.子どもが公園で元気に遊んでいます。

저는 형제자매와 자주 연락해요.私にはきょうだいが一人います。

조부모가 옛날 이야기를 들려주셨어요.祖父母は昔の町の話をしてくれます。

이웃이 신선한 빵을 가져왔어요.隣人が昨日、焼きたてのパンを持ってきてくれました。

공동체가 함께 공원을 청소했어요.地域社会のみんなで公園をきれいにしました。

자원봉사자가 행사장에서 물을 나눠 줬어요.ボランティアがイベントで水を配りました。

좋은 친구는 내 말을 잘 들어줘요.友達と公園で遊びました。

상자를 옮길 때 도움이 필요해요.荷物を運ぶのを手伝ってください。

비가 오면 두 사람은 같은 우산을 나누어 쓴다.雨が降ると、二人は同じ傘を分け合います。

우리는 가족과 친구들과 함께 생일을 축하한다.家族や友だちと彼女の誕生日を祝います。

아이들은 선생님과 친구들을 존중해야 한다.子どもたちは先生やクラスメートを尊重するべきです。

그녀는 방과 후에 어린 동생을 돌본다.放課後、弟の世話をします。

집은 사람들이 안전하고 익숙하게 느끼는 곳이다.家に帰ると、ほっとします。

우리 가족의 전통은 설 전날에 떡국을 끓이는 것이다.私の家族には、毎年お正月に一緒に料理を作る伝統があります。

모든 아이는 어떤 모임에 소속되고 싶어 한다.どの子どもも、グループの一員だと感じたいものです。

두 학급은 지역 활동을 위해 협력했다.二つのクラスは地域のプロジェクトで協力しました。

친구들은 힘든 때에 서로를 지지한다.友だちはつらい時にお互いを支える。

학생들은 학교 청소 활동에 참여할 수 있다.学生たちは学校の清掃活動に参加できます。