안전과 위험安全とリスク

그 사고 때문에 도로가 잠시 막혔어요.事故で道路が少し渋滞しました。

젖은 바닥은 큰 위험 요소가 될 수 있어요.濡れた床は高齢者にとって危険です。

너무 빨리 운전하면 사고 위험성이 높아져요.スピードを出しすぎると、事故のリスクが高まります。

모든 작업장에서는 안전이 가장 중요해요.安全はどの作業場でも最優先です。

정기 점검은 많은 사고를 예방할 수 있어요.定期的な点検で事故を予防する。

장갑은 손을 보호해 줘요.ヘルメットは頭を守ります。

화재 경보가 울리자 모두 밖으로 나갔어요.火事の警報で建物の中の全員が目を覚ました。

자전거를 탈 때는 항상 헬멧을 써야 해요.自転車に乗るときは、必ずヘルメットをかぶります。

비상 상황에서는 이 번호로 전화하세요.緊急事態では、すぐにこの番号へ電話してください。

사람들은 연기를 피해 계단으로 탈출했어요.煙が広がったので、みんな階段で避難しました。

표지판에는 미끄러운 계단에 대한 경고가 적혀 있어요.階段が滑りやすいことを知らせる警告表示があります。

기계의 움직이는 부분은 금속 보호 덮개로 덮여 있었어요.機械の動く部分には金属のガードが付いています。

방패가 작업자를 불꽃으로부터 보호했어요.作業員は防護シールドで火花を防いだ。

복도에는 연기 감지기가 설치되어 있어요.廊下に煙の探知器が取り付けられています。

차단벽이 공사 구역으로 들어가는 길을 막고 있었어요.工事現場の入口にはバリアが設置されていました。

좋은 환기는 냄새와 열기를 줄이는 데 도움이 돼요.部屋の換気をよくすると、においや熱がこもりにくくなります。

그 공장은 연례 점검을 통과했어요.工場は年に一度の点検を受けました。

모든 신입 직원은 안전 교육을 받아요.新入社員は全員、安全に関する研修を受けます。

기계를 시작하기 전에 절차를 따라야 해요.機械を動かす前に、手順を確認します。

작업자들은 근무를 시작하기 전에 장비를 점검했다.作業員はシフトの前に装備を確認しました。