디지털 기술Tecnologia Digital

나는 매일 걸음 수를 확인하려고 앱을 사용해요.Eu uso um aplicativo para contar meus passos diários.

추천 알고리즘은 사람들이 누른 내용을 바탕으로 배워요.O algoritmo de recomendação aprende com os cliques das pessoas.

대역폭이 충분하면 동영상이 덜 끊겨요.O vídeo trava menos quando a rede tem largura de banda suficiente.

사진을 클라우드에 저장하면 여러 기기에서 동기화돼요.Guardamos as fotos na nuvem para sincronizar em todos os dispositivos.

이 앱은 사용자 경험을 개선하려고 데이터를 모아요.O aplicativo coleta dados para melhorar a experiência do usuário.

이 기기는 몇 초 안에 휴대폰과 연결할 수 있어요.Você pode parear o dispositivo com o celular em poucos segundos.

앱을 열기 전에 업데이트를 다운로드해 주세요.Baixe a atualização antes de abrir o aplicativo.

드론이 하늘에서 해안선을 촬영했어요.Um drone filmou a costa vista de cima.

암호화는 전송 중인 개인 메시지를 안전하게 지켜 줘요.A criptografia protege mensagens privadas durante a transmissão.

새 인터페이스 덕분에 설정을 더 쉽게 찾을 수 있어요.A nova interface facilita encontrar as configurações.

그녀는 비행 중에 노트북으로 발표 자료를 수정했어요.Ela editou a apresentação no notebook durante o voo.

사무실 네트워크가 몇 분 동안 끊겼어요.A rede do escritório caiu por alguns minutos.

그 회사는 새 플랫폼에 소프트웨어를 출시했어요.A empresa lançou o software em uma nova plataforma.

개인정보 보호 설정으로 내 프로필을 볼 사람을 정할 수 있어요.As configurações de privacidade controlam quem vê seu perfil.

로봇이 창고 라인에서 택배를 분류해요.O robô separa pacotes na linha do armazém.

동작 센서가 자동으로 불을 켜요.Um sensor de movimento acende as luzes automaticamente.

서버는 사용자 파일을 저장하고 요청에 응답해요.O servidor armazena arquivos de usuários e responde a solicitações.

소프트웨어 업데이트가 여러 오류를 고쳤어요.A atualização do software corrigiu vários erros.

신청서를 제출하기 전에 여권 사진을 업로드해 주세요.Faça o upload da sua foto do passaporte antes de enviar o formulário.

웨어러블은 하루 종일 심박수를 기록할 수 있어요.Um dispositivo vestível pode monitorar seus batimentos o dia todo.