일상 속 기술 물건Objetos Tecnológicos do Dia a Dia

그녀는 출근하기 전에 휴대폰을 확인했어요.Ela verificou o telemóvel antes de sair para o trabalho.

그는 얇은 가방에 노트북을 넣어 다녔어요.Ele levou o portátil numa mala fina.

그녀는 기차에서 태블릿으로 기사를 읽어요.Ela usa o tablet para ler artigos no comboio.

영상 통화 중에는 헤드폰을 써 주세요.Por favor, usa os auscultadores durante a videochamada.

충전기를 두고 와서 휴대폰 배터리가 거의 없어요.Esqueci-me do carregador, por isso a bateria do telemóvel ficou fraca.

배터리가 한 번 충전으로 하루 종일 갔어요.A bateria durou o dia inteiro com uma única carga.

화면이 밝아서 밖에서도 잘 보여요.O ecrã é suficientemente brilhante para ler ao ar livre.

이 휴대폰 카메라는 밤에도 사진이 선명해요.A câmara deste telemóvel tira fotos nítidas à noite.

스피커에서 따뜻한 소리가 방 안에 퍼졌어요.O altifalante encheu a sala com um som quente.

그녀는 말하기 전에 마이크 가까이 다가갔어요.Ela aproximou-se do microfone antes de falar.

그는 키보드로 비밀번호를 입력했어요.Ele digitou a senha no teclado.

왼쪽 아이콘을 클릭하려면 마우스를 사용하세요.Usa o rato para clicar no ícone à esquerda.

날씨를 확인하려고 앱을 열었어요.Abri a aplicação para ver a previsão do tempo.

센서가 복도에서 움직임을 감지해요.Um sensor deteta movimento no corredor.

웨어러블 기기는 걸음 수와 심박수를 기록할 수 있어요.Um dispositivo vestível pode contar passos e medir a frequência cardíaca.

드론이 사진을 찍으려고 들판 위를 날았어요.Um drone sobrevoou o campo para tirar fotografias.

케이블이 모니터와 컴퓨터를 연결해요.O cabo liga o monitor ao computador.

녹음을 시작하려면 버튼을 누르세요.Carrega no botão para começar a gravação.

이 노트북 옆면에는 USB 포트가 두 개 있어요.Este portátil tem duas portas USB na lateral.

디스플레이에 배터리 잔량이 선명하게 보여요.O visor mostra claramente o nível da bateria.