음식 식감Textura dos Alimentos

더운 날에는 오이무침이 상큼하게 느껴져요.Esta salada de pepino fica refrescante num dia quente.

국이 너무 묽어서 맛이 약하게 느껴졌어요.A sopa ficou aguada, e o sabor parecia fraco.

쿠키가 잘 부스러져서 한입 베어 물자마자 떨어졌어요.O biscoito estava esfarelento e se partiu na primeira mordida.

닭고기가 부드러워서 씹기 쉬웠어요.O frango estava macio e fácil de mastigar.

어묵볼은 탱글탱글한 식감이 있어요.As bolinhas de peixe têm uma textura elástica.

소스가 벨벳처럼 부드럽고 맛이 진해요.O molho tem uma textura aveludada e um sabor rico.

요거트가 매끄러워서 삼키기 쉬워요.O iogurte é liso e fácil de engolir.

버섯을 너무 오래 익히니 미끈거리는 느낌이 났어요.Os cogumelos ficaram viscosos depois de cozinhar demais.

팬케이크가 폭신하고 가벼웠어요.As panquecas estavam fofas e leves.

설탕이 다 녹지 않아서 소스에 알갱이가 느껴졌어요.O molho ficou granuloso porque o açúcar não dissolveu bem.

복숭아가 즙이 많고 달콤했어요.O pêssego estava suculento e doce.

밥이 식고 나니 조금 끈적했어요.O arroz ficou pegajoso depois de esfriar.

치즈가 실처럼 늘어나서 먹기 재미있었어요.O queijo derretido ficou fibroso quando levantei a fatia.

감자튀김은 겉이 바삭하고 속은 부드러웠어요.As batatas fritas estavam crocantes por fora e macias por dentro.

그 사과는 아삭하지 않고 조금 푸석했어요.A maçã estava farinhenta em vez de crocante.

육포는 쫄깃하고 맛이 진했어요.A carne seca estava borrachuda e cheia de sabor.

소스가 식으면서 되직해졌어요.O molho ficou pastoso depois de esfriar.

브라우니가 따뜻하고 찐득해서 맛있었어요.O brownie estava quente, melado e intenso.

채소를 너무 오래 익혀서 물컹했어요.Os legumes ficaram cozidos demais e empapados.

매운 소스를 먹고 혀가 얼얼했어요.O molho picante deixou uma sensação entorpecente na minha língua.